“天高莫共星辰贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天高莫共星辰贵”全诗
天高莫共星辰贵,地厚虽遥动植安。
万物有归元气足,一毛无外太虚宽。
相期浅浅非相爱,稷契皋陶头上看。
分类:
《上时相》曾丰 翻译、赏析和诗意
《上时相》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。根据您的要求,我将为您提供诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
阊阖初开黄道乾,貂蝉屹立侍中冠。
天高莫共星辰贵,地厚虽遥动植安。
万物有归元气足,一毛无外太虚宽。
相期浅浅非相爱,稷契皋陶头上看。
诗意:
这首诗词以崭新的时代为背景,描述了一幅宏大的景象。诗人通过描绘天地间的变化与统一、人事与自然相融的景象,探讨了人类与宇宙之间的关系,并表达了对时代的寄托和对理想境界的追求。
赏析:
诗词以宏大的气势开篇:“阊阖初开黄道乾”,阊阖指大门,黄道指太阳在天空中的轨迹,黄道乾即指太阳初升之时,象征着新的时代开始。接着,诗人提到了貂蝉,她屹立在侍中的位置,象征着美丽与智慧的结合,也暗示了新时代的华丽与光辉。
接下来的两句,“天高莫共星辰贵,地厚虽遥动植安”,表达了人与天地的关系。天高表示人应当追求更高的境界,而不是与世俗的星辰贵人相比较;地厚则体现了人与大地的联系,虽然地与天相隔遥远,但人能够在这坚实的土地上安身立命。
接着,诗人表达了万物皆归于元气的观念:“万物有归元气足”,强调了万物的本源和归宿。最后两句,“一毛无外太虚宽,相期浅浅非相爱,稷契皋陶头上看”,表达了诗人对人际关系和理想社会的思考。一毛无外太虚宽,意味着个体在宇宙间微不足道,太虚宽广无边。相期浅浅非相爱,暗示人与人之间的相遇可能只是短暂的,无法真正相爱;而稷契、皋陶是古代传说中具有高尚品德的人物,他们站在人们之上,俯瞰着众人。
整首诗以宏大的意象和哲思展示了诗人对时代和人类存在意义的思考,表达了对理想社会和境界的追求,以及对人与自然、人与人之间关系的思索。
“天高莫共星辰贵”全诗拼音读音对照参考
shàng shí xiāng
上时相
chāng hé chū kāi huáng dào gān, diāo chán yì lì shì zhōng guān.
阊阖初开黄道乾,貂蝉屹立侍中冠。
tiān gāo mò gòng xīng chén guì, dì hòu suī yáo dòng zhí ān.
天高莫共星辰贵,地厚虽遥动植安。
wàn wù yǒu guī yuán qì zú, yī máo wú wài tài xū kuān.
万物有归元气足,一毛无外太虚宽。
xiāng qī jiān jiān fēi xiāng ài, jì qì gāo yáo tóu shàng kàn.
相期浅浅非相爱,稷契皋陶头上看。
“天高莫共星辰贵”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。