“转篷同到岭南州”的意思及全诗出处和翻译赏析

《余入广始见乡士刘养正于晋归》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
转帆同来到岭南州，
苋菊茱萸送秋愁。
东道虽然开青阁，
西风恐怕倚门头。

诗意：
这首诗描绘了诗人曾丰旅途中遇到乡士刘养正的情景。诗人与刘养正一同乘船来到岭南州，正值秋季，苋菊和茱萸的花朵象征着丰收和离别的忧愁。尽管在岭南州，东道主待诗人热情殷勤，但西风吹来，诗人却担心离别的痛苦。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感和景象，通过描绘自然景物和表达内心的矛盾情感，展示了离别的忧愁和无奈。诗中的苋菊和茱萸是秋季常见的花卉，它们象征着季节的变迁和人世间的离合悲欢。东道主的热情款待与西风吹拂的忧愁形成了鲜明的对比，凸显了诗人内心的矛盾和无奈情感。

这首诗词通过简练而准确的文字，将复杂的情感和景象表达得淋漓尽致。诗人以自然景物为切入点，将个人情感与环境融合在一起，以此抒发离别之痛和无奈之情。整首诗词以意境深远、意味丰富的方式，带领读者感受到了诗人内心的复杂情感，同时也唤起了读者对于离别和时光流转的思考。

yú rù guǎng shǐ jiàn xiāng shì liú yǎng zhèng yú jìn guī
余入广始见乡士刘养正于晋归

zhuǎn péng tóng dào lǐng nán zhōu, xiàn jú zhū yú sān sòng qiū.
转篷同到岭南州，苋菊茱萸三送秋。
dōng dào suī qīng kāi gé yǎn, xī fēng kǒng bái yǐ mén tóu.
东道虽青开阁眼，西风恐白倚门头。