“会逢青帝欲回春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谭贺州勉赋水仙花四绝》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
会逢青帝欲回春，
先与梅花清路尘。
自别其衣黄一点，
示吾不敢与兄均。

诗意：
这首诗描写了诗人谭贺州在春天时遇到水仙花的情景，并通过水仙花与梅花的对比，表达了自己对兄长的敬佩和自愧的心情。

赏析：
这首诗以春天花卉为题材，通过对水仙花和梅花的对比，抒发了诗人的情感。首两句“会逢青帝欲回春，先与梅花清路尘”，表达了诗人在春天遇到水仙花时的喜悦之情。诗中的“青帝”指的是春天的神明，预示着春天即将到来。水仙花在清寒的早春开放，清雅而不妖媚，犹如梅花一样纯净，清除了路上的尘埃，给人一种清新的感觉。

接下来的两句“自别其衣黄一点，示吾不敢与兄均”，表达了诗人对兄长的敬佩和自愧的心情。诗中的“衣黄一点”是指水仙花花朵上的一点黄色。黄色与白色相比，显得更加耀眼，象征着高尚和纯洁。诗人以兄长为标杆，暗示自己不敢与兄长相提并论，表达了对兄长的敬重和自己的自愧。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对春天花卉的喜爱和对兄长的敬佩之情，同时也展现了诗人内心的自省和自我要求。通过对水仙花和梅花的对比，诗人展现了对美的追求和对高尚品质的向往，以及自己在这方面的不足。整首诗情感真挚，意境清新，给人以启迪和思考。

tán hè zhōu miǎn fù shuǐ xiān huā sì jué
谭贺州勉赋水仙花四绝

huì féng qīng dì yù huí chūn, xiān yǔ méi huā qīng lù chén.
会逢青帝欲回春，先与梅花清路尘。
zì bié qí yī huáng yì diǎn, shì wú bù gǎn yǔ xiōng jūn.
自别其衣黄一点，示吾不敢与兄均。