“江右新持节”的意思及全诗出处和翻译赏析
“江右新持节”全诗
乾坤和气满,朝野太平还。
星斓荆州界,光流兰殿间。
阶{萱一换六}犹美人,篱菊具花悭。
祥吹哗铜律,欢声塞卫环。
天资岐更嶷,渊德雅而娴。
银榜题新出,桑弧挂未弯。
双龙牢国本,三善系人寰。
墙石涂深碧。
车轮刷浅斑。
诞弥今月是,宴馔两宫颁。
鱼藻清游急,铜龙白尽闲。
承华门可款,博望客难攀。
曾玷瀛洲选,仍联甪里班。
梦虽疏角观,足未遽商山。
江右新持节,吴头旧逼蛮。
五云依远庇,三祝护童颜。
分类:
《代贺皇太子生日》曾丰 翻译、赏析和诗意
乾坤和气满满,朝野太平回到。
星斓荆州界,光流兰殿之间。
阶{萱一换六}就像美人,篱菊准备花悭。
样吹喧哗铜律,欢呼声充满卫环。
天资岐更聪明,高德雅而娴熟。
银榜题新出,桑弧挂不拉。
双龙牢国本,三善是人世间。
墙石泥深绿色。
车轮刷浅斑。
诞弥本月是,宴会菜两宫颁布。
鱼藻清游急,铜龙白尽闲。
承华门可款,博望客难攀。
曾玷污瀛洲选,并联系甪里班。
梦虽然疏角观察,你没有马上商山。
江西新持节,吴头旧逼迫蛮。
五云依照远方保护,三祝护童颜。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“江右新持节”全诗拼音读音对照参考
dài hè huáng tài zǐ shēng rì
代贺皇太子生日
lǐ shè míng lián rì, huáng hé qīng jiǔ wān.
里社鸣连日,黄河清九湾。
qián kūn hé qì mǎn, cháo yě tài píng hái.
乾坤和气满,朝野太平还。
xīng lán jīng zhōu jiè, guāng liú lán diàn jiān.
星斓荆州界,光流兰殿间。
jiē xuān yī huàn liù yóu měi rén, lí jú jù huā qiān.
阶{萱一换六}犹美人,篱菊具花悭。
xiáng chuī huā tóng lǜ, huān shēng sāi wèi huán.
祥吹哗铜律,欢声塞卫环。
tiān zī qí gèng yí, yuān dé yǎ ér xián.
天资岐更嶷,渊德雅而娴。
yín bǎng tí xīn chū, sāng hú guà wèi wān.
银榜题新出,桑弧挂未弯。
shuāng lóng láo guó běn, sān shàn xì rén huán.
双龙牢国本,三善系人寰。
qiáng shí tú shēn bì.
墙石涂深碧。
chē lún shuā qiǎn bān.
车轮刷浅斑。
dàn mí jīn yuè shì, yàn zhuàn liǎng gōng bān.
诞弥今月是,宴馔两宫颁。
yú zǎo qīng yóu jí, tóng lóng bái jǐn xián.
鱼藻清游急,铜龙白尽闲。
chéng huá mén kě kuǎn, bó wàng kè nán pān.
承华门可款,博望客难攀。
céng diàn yíng zhōu xuǎn, réng lián lù lǐ bān.
曾玷瀛洲选,仍联甪里班。
mèng suī shū jiǎo guān, zú wèi jù shāng shān.
梦虽疏角观,足未遽商山。
jiāng yòu xīn chí jié, wú tóu jiù bī mán.
江右新持节,吴头旧逼蛮。
wǔ yún yī yuǎn bì, sān zhù hù tóng yán.
五云依远庇,三祝护童颜。
“江右新持节”平仄韵脚
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。