“露里厌为无事饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
“露里厌为无事饮”出自宋代曾丰的《闻蝉五绝句奉呈诸幕友》,
诗句共7个字,诗句拼音为:lù lǐ yàn wèi wú shì yǐn,诗句平仄:仄仄仄仄平仄仄。
“露里厌为无事饮”全诗
《闻蝉五绝句奉呈诸幕友》
羽仙尘外学修行,未蜕那知身已轻。
露里厌为无事饮,风前戏作不平鸣。
露里厌为无事饮,风前戏作不平鸣。
分类:
《闻蝉五绝句奉呈诸幕友》曾丰 翻译、赏析和诗意
《闻蝉五绝句奉呈诸幕友》是宋代曾丰所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
听到蝉声五首诗献给诸位朋友
诗意:
这首诗词表达了诗人曾丰在羽仙尘外修行的心境和感悟。诗人在修行之路上渐渐领悟到,真正的修行并非是通过蜕变轻盈,而是要超脱尘世的纷争和烦恼。他感到厌倦了在露水中虚度光阴,开始追求有意义的事物。同时,他也表达了对逆境的坚韧,不向风前屈服,表现出自己的不平凡。
赏析:
这首诗词通过描绘蝉声以及自然景物,表达了诗人的内心感受和修行心境。诗人通过听到蝉声,引发了他对修行和自我超越的思考。他认识到自己已经进入了修行的境地,身心已经变得轻盈。他对露水的厌倦表明他不再满足于浪费时间的琐事,开始寻求有意义的事物。风前戏作不平鸣的形象揭示了诗人内心的坚韧和不屈不挠的精神。整首诗词以简洁而凝练的语言将修行者内心的思绪和感悟表达得淋漓尽致,给人以启迪和思考。
“露里厌为无事饮”全诗拼音读音对照参考
wén chán wǔ jué jù fèng chéng zhū mù yǒu
闻蝉五绝句奉呈诸幕友
yǔ xiān chén wài xué xiū xíng, wèi tuì nǎ zhī shēn yǐ qīng.
羽仙尘外学修行,未蜕那知身已轻。
lù lǐ yàn wèi wú shì yǐn, fēng qián xì zuò bù píng míng.
露里厌为无事饮,风前戏作不平鸣。
“露里厌为无事饮”平仄韵脚
拼音:lù lǐ yàn wèi wú shì yǐn
平仄:仄仄仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“露里厌为无事饮”的相关诗句
“露里厌为无事饮”的关联诗句
网友评论
* “露里厌为无事饮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“露里厌为无事饮”出自曾丰的 《闻蝉五绝句奉呈诸幕友》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。