“商略南海句”的意思及全诗出处和翻译赏析
“商略南海句”全诗
商略南海句,以心不以迹。
试吐胸中奇,如臂指运力。
今推王扬贤,童子漫雕刻。
分类:
《题杨诚斋南海集二首》袁说友 翻译、赏析和诗意
《题杨诚斋南海集二首》是宋代袁说友创作的一首诗词。这首诗描绘了杨诚斋的南海收藏品,表达了作者对其雅致和多样性的赞美。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。
《题杨诚斋南海集二首》中文译文:
君侯大雅姿,万态归物色。
商略南海句,以心不以迹。
试吐胸中奇,如臂指运力。
今推王扬贤,童子漫雕刻。
诗意:
这首诗描绘了杨诚斋所收藏的南海珍品,以及作者对其品味和多样性的赞赏之情。诗人以心灵的眼光,从内心深处去感受和欣赏这些珍奇之物。他表达了自己内心中独特的情感和灵感,将其比作运动的手臂一般自如。最后,诗人推崇了王扬贤,称赞他像一个天赋异禀的童子一样巧妙地雕刻着这些珍宝。
赏析:
这首诗以华丽而优美的语言,展现了作者对杨诚斋南海收藏品的推崇和对艺术美的追求。诗人通过运用形象生动的描写和比喻手法,将珍品的美感表达得淋漓尽致。他强调了内心感悟的重要性,认为真正欣赏艺术之美需要以心灵的眼光去超越表面的形式和痕迹。诗人将自己内心中的独特思想和情感比作自如运动的手臂,形象地展示了他对艺术创作力量的理解和追求。最后,诗人赞扬了王扬贤的雕刻技艺,将其比作一个天赋异禀的童子,突显了他对王扬贤的艺术才能的推崇和赞赏。
这首诗通过对南海珍品的描绘和对艺术美的探索,展示了作者的审美情趣和对艺术创作的思考。它既表达了对杨诚斋收藏品的赞美,又强调了内心感悟和创意的重要性,体现了诗人对艺术的热爱和对艺术家才能的崇敬。整首诗情感丰富,意境深远,构思巧妙,给人以美的享受和思考的启示。
“商略南海句”全诗拼音读音对照参考
tí yáng chéng zhāi nán hǎi jí èr shǒu
题杨诚斋南海集二首
jūn hóu dà yá zī, wàn tài guī wù sè.
君侯大雅姿,万态归物色。
shāng lüè nán hǎi jù, yǐ xīn bù yǐ jī.
商略南海句,以心不以迹。
shì tǔ xiōng zhōng qí, rú bì zhǐ yùn lì.
试吐胸中奇,如臂指运力。
jīn tuī wáng yáng xián, tóng zǐ màn diāo kè.
今推王扬贤,童子漫雕刻。
“商略南海句”平仄韵脚
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。