“名接水曹今几家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵奉酬林明府咏梅》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
政务得体廉正，诗才更加出众，
胆量坚定能解读梅花之赋。
梅树枝条律传的并不多，
但是在水曹地区的名声如今已经传遍几家。
红色的粉末何必繁琐巧妙，
只需清新自然地写下横斜的姿态。
我打算带着卷轴去江东，
请诗仙赐予灵感和夸赞。

诗意：
这首诗以咏梅为主题，表达了作者对梅花的热爱和赞美，同时也抒发了对政治廉洁和诗才卓越的向往。作者认为政务廉正不仅是好的治理方式，也能提升诗人的创作水平。他赞扬了林明府解读梅花的能力，并认为梅花虽然没有多样的叶子，但在水曹地区已经享有盛名。作者强调了写作时应追求自然、清新的风格，而非过于繁琐巧妙。最后，他表示愿意带着自己的作品去江东，寻求诗仙的指导和称赞。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了作者对梅花的喜爱和对才德的追求。他通过对政务廉洁和诗才卓越的赞美，将梅花与高尚的品德和卓越的艺术能力联系在一起。作者通过对梅花的描写，展现了梅花的独特之处，强调了其纯洁清新的特质。他认为诗歌创作应该追求自然和简约，而非过于华丽和繁复。最后，他表达了对诗仙的敬仰和向往，希望能得到他的指导和赞赏。整首诗情感真挚，意境清新，展示了作者对梅花和诗歌的热爱，并融入了对道德和艺术追求的思考。

cì yùn fèng chóu lín míng fǔ yǒng méi
次韵奉酬林明府咏梅

zhèng zú lián píng shī gèng jiā, tiě cháng hái jiě fù méi huā.
政足廉平诗更佳，铁肠还解赋梅花。
lǜ chuán hé jìng wèi duō yè, míng jiē shuǐ cáo jīn jǐ jiā.
律传和靖未多叶，名接水曹今几家。
dān fěn jù xū fán qiǎo miào, qīng xīn zhǐ wèi xiě héng xié.
丹粉讵须烦巧妙，清新止为写横斜。
nǐ xié juàn zhóu jiāng dōng qù, qǐ yǔ shī xiān zuò yì kuā.
拟携卷轴江东去，乞与诗仙作意夸。