“君王夜半思元老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送师相陈大观文》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
裴令有心吟绿野，
赞皇作意向平泉。
君王夜半思元老，
明日金瓯宝墨鲜。

诗意：
这首诗词描述了一个送别师长的场景。诗人裴令心怀崇敬之情，在绿野间吟咏，表达了对师长陈大观的敬佩之情。陈大观是一位学识渊博的老师，他热衷于赞扬皇室，而这首诗则表达了他主动向皇室宣扬自己的意愿。在午夜时分，君王心中思念着年长的贤者，期待明天与他交流，以金瓯和宝墨来奉献最珍贵的文化之物。

赏析：
这首诗以简洁的语言展现了作者对老师的景仰之情和对学问的热爱。裴令心怀敬意，选择在绿野间吟咏，彰显了他对师长的敬仰和对自然的喜爱。陈大观则以赞美皇室为己任，并表达了向皇室宣扬自己的决心。君王在深夜思念贤者，展示了对智慧和知识的渴望。

整首诗以简练而富有节奏感的句子构成，凝练而意味深长。通过对裴令和陈大观的描写，诗人传达了对师长的尊敬和对知识的追求，同时展现了对皇室的赞美。这首诗揭示了宋代士人对师长的崇拜和对学问的推崇，将道德伦理与文化价值相结合。整体而言，这首诗词表达了对知识的向往和对师长的感恩之情，展示了宋代文人的学识和情感。

sòng shī xiāng chén dà guān wén
送师相陈大观文

péi lìng yǒu xīn yín lǜ yě, zàn huáng zuò yì xiàng píng quán.
裴令有心吟绿野，赞皇作意向平泉。
jūn wáng yè bàn sī yuán lǎo, míng rì jīn ōu bǎo mò xiān.
君王夜半思元老，明日金瓯宝墨鲜。