“惟有石钟还好在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石钟山》是宋代喻良能所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

《石钟山》中文译文：
坡翁文字妙来今，
仙去遗踪杳莫寻。
惟有石钟还好在，
未须霜降自清音。

《石钟山》诗意：
这首诗以石钟山为背景，描述了山中的一座石钟。诗人表达了对过去时光的怀念以及对变迁的思考。石钟的形象象征着过去的岁月，而诗人通过描述石钟的存在和清音的未变，抒发了对历史的珍视和对传统文化的呼唤。

《石钟山》赏析：
这首诗词通过描绘石钟山，以及山中的石钟，表达了对历史和传统的思考和感慨。诗中的"坡翁"象征了过去的文人，他们的文字灵感如今依然可贵。"仙去遗踪杳莫寻"一句暗示了过去的辉煌已经逝去，而留下的痕迹难以寻觅。然而，"惟有石钟还好在"，石钟作为时光的见证者，仍然存在着，它的存在使得历史的回响依然清晰可闻。"未须霜降自清音"表达了石钟尽管历经岁月洗礼，但它的清音仍然未受损害，传统文化的价值依然存在。整首诗以简练的语言，表达了对历史和传统文化的怀念和珍视之情，体现了宋代文人对于传统的执着和对于历史的敬仰。

shí zhōng shān
石钟山

pō wēng wén zì miào lái jīn, xiān qù yí zōng yǎo mò xún.
坡翁文字妙来今，仙去遗踪杳莫寻。
wéi yǒu shí zhōng hái hǎo zài, wèi xū shuāng jiàng zì qīng yīn.
惟有石钟还好在，未须霜降自清音。