“兴汉已开亡汉基”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高帝》是宋代诗人于石创作的一首诗词。诗中描绘了吕氏和刘氏两个家族的权力斗争以及他们所引发的国家动荡。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
吕氏强梁刘氏危，
宫中枕卧复谁知。
酿成外戚中官祸，
兴汉已开亡汉基。

诗意：
这首诗词通过对吕氏和刘氏两个家族的描述，暗示了他们之间的权力斗争以及这种斗争对国家的影响。诗人表达了对这种权力争夺的忧虑和对国家前途的担忧。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言揭示了权力斗争对国家的不良影响。首句“吕氏强梁刘氏危”，通过对吕氏和刘氏两个家族的对比，表达了吕氏家族权势强大、刘氏家族处境危险的局面。接着，“宫中枕卧复谁知”，揭示了权力斗争的隐藏性质，暗示很少有人了解宫廷内部的真实情况。

下两句“酿成外戚中官祸，兴汉已开亡汉基”则进一步强调了权力斗争所带来的祸害。外戚的势力逐渐膨胀，成为国家的祸害，而国家的兴衰也在这场争斗中逐渐显露出来。

整首诗词以简练而寓意深远的语言，表达了诗人对于权力斗争的忧虑和对国家命运的担忧。通过对历史事件的点题，诗人呈现了权力争斗带来的动荡和国家的衰败，使读者深思权力的本质以及对于国家发展的重要性。

gāo dì
高帝

lǚ shì qiáng liáng liú shì wēi, gōng zhōng zhěn wò fù shéi zhī.
吕氏强梁刘氏危，宫中枕卧复谁知。
niàng chéng wài qī zhōng guān huò, xìng hàn yǐ kāi wáng hàn jī.
酿成外戚中官祸，兴汉已开亡汉基。