“但见光阴如掣电”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵钱帐计》是宋代杨时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
骎骎羲驭定难羁，
过隙跳丸日夜驰。
但见光阴如掣电，
却寻稽览已当期。
飞黄汗血宜千里，
秋鹗乘风此一时。
芝草凤凰真美瑞，
清名应有退之知。

诗意和赏析：
这首诗词表达了对时间的感慨和对名声的思考。

诗人用形容词"骎骎"和"难羁"来形容羲皇御驾，意味着驾车行驶的速度非常快，难以控制。"过隙跳丸"形象地描绘了时间的快速流逝。诗人感叹光阴飞逝，犹如闪电般迅猛。

然而，诗人并不被时间的流逝所困扰，他用"稽览已当期"的意象表达了他对时间的准确把握。他在赶路的同时，也能及时了解和检查自己的进度，确保自己不至于拖延或错过时机。

接着，诗人用"飞黄汗血宜千里"和"秋鹗乘风此一时"来表达自己的追求和机遇。"飞黄"指的是传说中黄帝的车马，"汗血"意味着在追求目标的过程中付出了辛勤努力。诗人认为只有在这样的奋斗中，才能达到千里追求的目标。"秋鹗乘风"则是形容难得的机遇来临，需要抓住当下的时机。

最后两句"芝草凤凰真美瑞，清名应有退之知"表达了对名声的思考。"芝草凤凰"被视为吉祥和美好的象征，诗人认为清廉的名声应该被人们所追求。然而，他也提醒人们要明白名声并非永久，应当适时退让，避免沉迷于名利之中。

整首诗以其短小精悍的语言，表达了对时间流逝的感慨，对追求和机遇的思考，以及对名声的深思。通过生动的意象和流畅的语言，诗人呈现了自己对于人生和价值观的思考，给人以启示和思考的余地。

cì yùn qián zhàng jì
次韵钱帐计

qīn qīn xī yù dìng nán jī, guò xì tiào wán rì yè chí.
骎骎羲驭定难羁，过隙跳丸日夜驰。
dàn jiàn guāng yīn rú chè diàn, què xún jī lǎn yǐ dāng qī.
但见光阴如掣电，却寻稽览已当期。
fēi huáng hàn xuè yí qiān lǐ, qiū è chéng fēng cǐ yī shí.
飞黄汗血宜千里，秋鹗乘风此一时。
zhī cǎo fèng huáng zhēn měi ruì, qīng míng yīng yǒu tuì zhī zhī.
芝草凤凰真美瑞，清名应有退之知。