“堪诗堪画辋川图”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏旅中五首》是宋代诗人杨公远的作品。这首诗描绘了作者在初夏时节旅行中所感受到的自然景色和内心的愉悦。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

初夏旅中五首

每当我回忆起我隐居的茅庐，
自然景物总能给我带来足够的欢乐。
树林阴翳中，我听到小鸟互相寻友的歌声，
帷帘深沉处，燕子引着雏鸟飞翔。
这里既适宜垂钓，又适宜耕种，这是一片如画的盘谷。
这里既适合写诗，又适合画画，就像辋川的图景一样美丽。
我何时能够回归北窗下安睡，
超越羲皇，超越一切，达到无上的境界。

诗词的诗意表达了作者在初夏旅行中所感受到的美好景色和内心的宁静愉悦。作者回忆起自己隐居的茅庐，认为自然景物能够给他带来足够的欢乐。树林中的阴凉处传来小鸟歌唱的声音，帷帘深沉处有燕子引领着雏鸟飞翔。这里的环境既适宜垂钓又适宜耕种，如同一幅美丽的画卷。这里也适合写诗、画画，美景如辋川图一般壮丽。最后，作者表达了自己渴望回到北窗下安睡，超越羲皇，超越一切，达到无上境界的心愿。

整首诗以自然景色为背景，通过描写树林、帷帘、盘谷等景物，展现了初夏的美好和宁静。作者通过对自然景物的描绘，表达了对隐居生活的向往和对自然的热爱。诗中的意象精妙，用典自然，给人以视觉和听觉上的愉悦感受。作者以简洁明快的语言描绘出一幅美丽的自然画卷，同时透露出对超越尘世的向往和追求。

这首诗表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，同时通过景物描写传递出诗人内心的宁静和愉悦。它展现了自然与人的和谐共生，以及诗人对传统生活方式的追求。整体风格清新自然，意境深远，堪称宋代山水田园诗的代表之作。

chū xià lǚ zhōng wǔ shǒu
初夏旅中五首

měi yì wú lú yǐn zhě jū, tiān rán jǐng wù zú qīng yú.
每忆吾庐隐者居，天然景物足清娱。
shù lín yīn yì yīng qiú yǒu, lián mù shēn shěn yàn yǐn chú.
树林阴翳莺求友，帘幕深沈燕引雏。
kě diào kě gēng pán gǔ xù, kān shī kān huà wǎng chuān tú.
可钓可耕盘谷序，堪诗堪画辋川图。
hé dāng guī qù běi chuāng wò, néng shèng xī huáng yǐ shàng wú.
何当归去北窗卧，能胜羲皇以上无。