“纵曰伤残亦觉轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“纵曰伤残亦觉轻”出自宋代徐钧的《申不害》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zòng yuē shāng cán yì jué qīng,诗句平仄:仄平平平仄平平。
“纵曰伤残亦觉轻”全诗
《申不害》
相国终身保治平,不同非鞅死刑名。
只缘用志能卑逊,纵曰伤残亦觉轻。
只缘用志能卑逊,纵曰伤残亦觉轻。
分类:
《申不害》徐钧 翻译、赏析和诗意
《申不害》是宋代徐钧所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
《申不害》中文译文:
相国终身保治平,
不同非鞅死刑名。
只缘用志能卑逊,
纵曰伤残亦觉轻。
诗意:
这首诗词表达了作者对相国申不害的赞颂和敬佩之情。申不害作为相国,一生致力于保持社会的和平与稳定,他以一种与众不同的方式执行法律,不盲从于鞅法的死刑之名。作者认为申不害之所以能够做到这一点,是因为他具备一种卑微而坚定的心志,即使被人视为伤残,他也能从容面对,毫不在意。
赏析:
这首诗词通过对申不害的赞颂,展示了作者对他的敬佩之情。申不害作为相国,以其特立独行的行事风格和对鞅法的不同态度,赢得了徐钧的钦佩。诗中的"不同非鞅死刑名"表明申不害与众不同,不盲从于流行的惩罚方式,而是用一种更为温和的方式来维护社会秩序。诗的后两句"只缘用志能卑逊,纵曰伤残亦觉轻"则表达了作者对申不害品德的称赞。申不害以其卑微却坚定的心志,能够承受伤残的压力,身心都能保持轻松自在。
整首诗以简洁明快的语言,表达了对申不害的赞美。通过对申不害的行为和品德的描绘,诗词传递出一种积极向上的价值观,即以柔和的方式对待他人,保持卑微而坚定的心态,能够面对挫折和伤残,从容应对,保持内心的平静与坚强。这种积极的心态和行为方式值得我们借鉴和学习。
“纵曰伤残亦觉轻”全诗拼音读音对照参考
shēn bù hài
申不害
xiàng guó zhōng shēn bǎo zhì píng, bù tóng fēi yāng sǐ xíng míng.
相国终身保治平,不同非鞅死刑名。
zhī yuán yòng zhì néng bēi xùn, zòng yuē shāng cán yì jué qīng.
只缘用志能卑逊,纵曰伤残亦觉轻。
“纵曰伤残亦觉轻”平仄韵脚
拼音:zòng yuē shāng cán yì jué qīng
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“纵曰伤残亦觉轻”的相关诗句
“纵曰伤残亦觉轻”的关联诗句
网友评论
* “纵曰伤残亦觉轻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“纵曰伤残亦觉轻”出自徐钧的 《申不害》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。