“弄水红妆出水迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《红莲》是宋代诗人王洋的作品。这首诗描绘了一个池塘中的景象，通过对自然景物的描写，表达了作者对生命和时间流逝的思考。

诗中提到了池塘中雨水的涨落以及微风的吹拂，这些细腻的描写展示了作者对细微变化的敏感。其中，“弄水红妆出水迟”一句巧妙地表达了红莲花的含苞待放，生命的延续和成长的缓慢过程。这句意境深远，通过红莲花的形象，传达了生命的坚韧和顽强。

诗的后半部分，作者提到“五日便当分六月”，表达了时间的快速流逝。人们在韶村的道路上见到红莲盛开的时候，意味着时间已经过去了数月。这里诗人通过时间的转变，强调了生命的短暂和无常。

整首诗以红莲为主题，通过描绘池塘中红莲花的成长和时间的流逝，表达了对生命的思考和感慨。作者通过自然景物的描绘，以及对时间和生命的暗示，引发读者对生命脆弱性的思考，使人们对生命的价值有所反思。

这首诗以简洁明了的语言，通过对细小事物的描绘和对时间的思考，展现了作者深邃的感悟和对生命的敬畏。它给人们带来了一种静谧而深沉的美感，唤起了人们对自然和生命的关注和思考。

hóng lián
红莲

chí táng yǔ zhǎng shǔ fēng wēi, nòng shuǐ hóng zhuāng chū shuǐ chí.
池塘雨涨暑风微，弄水红妆出水迟。
wǔ rì biàn dāng fēn liù yuè, sháo cūn dào shàng jiàn kāi shí.
五日便当分六月，韶村道上见开时。