“惟勤黄卷业”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢赐御书诗五言十二韵》是苏颂在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

圣学天攸纵，宸文日又新。
在圣明君的庇佑下，皇家的学问得以广泛传布，文学作品日益繁荣。

因摛镂牙管，分赐挈囊臣。
因为收集整理了珍贵的牙管，将它们分赐给忠诚的臣子。

玉几翻经暇，瑶宫锡宴辰。
在玉几上翻阅经书，度过悠闲的时光，享受着如同瑶宫宴席般的盛宴。

清躬忘旰食，睿藻出丝纶。
忘却了俗世的饮食之乐，以清修之身投身于玄妙的学问之中，以睿智和卓越的才华创造出精美的文辞。

才赏唐词客，人称贺季真。
赏识着有才华的唐代诗人，人们称颂着贺知章这样的才子。

开编掇风什，洒翰落霜筠。
开启编纂之门，整理收集各类风格的文学作品，如同洒下的墨翰一般，如霜降于竹叶之上。

楷法前无古，书评妙入神。
他的书法楷书风格独具一格，前无古人，他对书法作品的评析精妙入微，让人为之倾倒。

良惭孤陋甚，获对宠光频。
他自谦说自己的才华和见识有限，但是他却频繁得到了圣上的赏识和宠爱。

得异登床诮，藏过韫匵珍。
他获得了特殊的恩宠，被召入宫廷，分享了宫中珍宝的珍贵。

护持同始卒，荷戴等穹旻。
他始终忠诚地保持着职责，以最高的荣誉来承担天职。

职幸联簪笔，忧常念负薪。
他幸运地担任了与皇帝联名的宰执官职务，但他时刻牵挂着负有职责的重担。

惟勤黄卷业，仰答大君仁。
他只专心致志于黄卷之中的学问事业，以此回报皇帝施予的恩德和仁德。

这首诗词表达了苏颂对于圣明君主的赞颂和感激之情，他以自己的才华和努力回报君主的恩宠，并展示出对文学和学问的热爱。整首诗词以优美的语言描绘了他在宫廷中的荣耀和职责，展现了他对文学和书法的独到见解和追求卓越的精神。

xiè cì yù shū shī wǔ yán shí èr yùn
谢赐御书诗五言十二韵

shèng xué tiān yōu zòng, chén wén rì yòu xīn.
圣学天攸纵，宸文日又新。
yīn chī lòu yá guǎn, fēn cì qiè náng chén.
因摛镂牙管，分赐挈囊臣。
yù jǐ fān jīng xiá, yáo gōng xī yàn chén.
玉几繙经暇，瑶宫锡宴辰。
qīng gōng wàng gàn shí, ruì zǎo chū sī lún.
清躬忘旰食，睿藻出丝纶。
cái shǎng táng cí kè, rén chēng hè jì zhēn.
才赏唐词客，人称贺季真。
kāi biān duō fēng shén, sǎ hàn luò shuāng yún.
开编掇风什，洒翰落霜筠。
kǎi fǎ qián wú gǔ, shū píng miào rù shén.
楷法前无古，书评妙入神。
liáng cán gū lòu shén, huò duì chǒng guāng pín.
良惭孤陋甚，获对宠光频。
dé yì dēng chuáng qiào, cáng guò yùn dú zhēn.
得异登床诮，藏过韫匵珍。
hù chí tóng shǐ zú, hé dài děng qióng mín.
护持同始卒，荷戴等穹旻。
zhí xìng lián zān bǐ, yōu cháng niàn fù xīn.
职幸联簪笔，忧常念负薪。
wéi qín huáng juǎn yè, yǎng dá dà jūn rén.
惟勤黄卷业，仰答大君仁。