“响应甚平均”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋代太宗所作的一首诗词。在这首诗词中，太宗表达了对修炼之道的理解和体悟，探索了人与宇宙之间的关系，以及修行对个体的积极影响。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

逍遥咏

知之修炼法，便是圣中人。
有象虚无境，邪缘不见真。
恒持功行益，响应甚平均。
浑然天地理，大道遍乾坤。

中文译文：
了解修炼之法，即成为圣人。
存在虚无的境界，邪恶的纠葛无法触及真相。
持之以恒的修行使人得益，共鸣之处极为平稳。
通达天地的规律，大道流转于宇宙之间。

诗意和赏析：
这首诗词表达了太宗对修炼之道的理解和感悟。太宗认为，掌握修炼之法是成为圣人的关键。修炼使人能够超越现实世界的束缚，进入象征着虚无和无限可能的境界。在这个境界中，邪恶和纠葛无法干扰人们寻求真相的追求。

太宗还认为，持之以恒地进行修行对个体非常有益。只有坚持不懈地进行功行，才能获得更多的回报。修行的效果不会波动过大，而是相对平稳和平衡的。

最后，太宗表达了对宇宙和人与自然之间联系的理解。他将宇宙视为一个整体，人应当与之相应，遵循天地的规律。大道贯穿宇宙的每个角落，无论在何处，都能感受到它的存在。

整首诗词表达了太宗对修行之道的理解和对宇宙秩序的认识。他认为，通过修炼，人们能够超越世俗的束缚，达到一种超然的境界，获得内心的平静与洞悉。这种修行的境界符合宇宙的规律，将个体与宇宙融为一体。这首诗词鼓励人们通过坚持修行来追求内心的平衡与智慧。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

zhī zhī xiū liàn fǎ, biàn shì shèng zhōng rén.
知之修炼法，便是圣中人。
yǒu xiàng xū wú jìng, xié yuán bú jiàn zhēn.
有象虚无境，邪缘不见真。
héng chí gōng xíng yì, xiǎng yìng shén píng jūn.
恒持功行益，响应甚平均。
hún rán tiān dì lǐ, dà dào biàn qián kūn.
浑然天地理，大道遍乾坤。