“浩渺九重天”的意思及全诗出处和翻译赏析
“浩渺九重天”全诗
深山藏虎豹,大海隐龙泉。
鹤唳冲霄汉,龟生得寿年。
怡情含道识,浩渺九重天。
分类:
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《缘识》是一首宋代诗词,由宋太宗所作。这首诗词描绘了修炼的行止所带来的美好景象。诗中提到,辉光自然散发,如同修炼者自身散发出的光辉一般,光芒照亮着四周。同时,深山中隐藏着凶猛的虎豹,大海中潜藏着神秘的龙泉。这些象征着力量和智慧的存在,暗示着修炼者内在的潜能和能力。鹤鸣声穿越云霄,龟成就了长寿之年,这些都是自然界中的奇妙现象,与修炼者的心境相呼应。整首诗词表达了修炼者在修行中所体验到的宁静、智慧和与自然融合的状态。通过修炼,人们可以获得内心的平静和对道的领悟,超越尘世的束缚,通达浩渺无垠的九重天。
这首诗词通过自然景象的描绘,表达了修炼者在修行过程中获得的境界和体验。修炼者在静心修行中,能够感受到自然界中的奥妙和力量,与自然相通,获得内心的宁静与智慧。诗词中的虎豹、龙泉、鹤唳、龟生等形象都象征着修炼者的内在潜能和与道的联系。整首诗词给人一种广阔而深邃的感觉,让人感受到修炼者超越尘世束缚、通达宇宙的境界。
这首诗词的译文如下:
行止由修炼,
辉光朗自然。
深山藏虎豹,
大海隐龙泉。
鹤唳冲霄汉,
龟生得寿年。
怡情含道识,
浩渺九重天。
这首诗词通过简洁而富有意象的语言,展现了修炼者内心的宁静、智慧和与自然的融合。它以自然界中的奇妙现象为象征,表达了修炼者在修行道路上的体验和境界。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到其中的深意,并通过与自然界的联系,体验到内心的安宁与智慧。这首诗词通过形象生动的描写和抒发内心的方式,传达了修炼的美好与意义。
“浩渺九重天”全诗拼音读音对照参考
yuán shí
缘识
xíng zhǐ yóu xiū liàn, huī guāng lǎng zì rán.
行止由修炼,辉光朗自然。
shēn shān cáng hǔ bào, dà hǎi yǐn lóng quán.
深山藏虎豹,大海隐龙泉。
hè lì chōng xiāo hàn, guī shēng de shòu nián.
鹤唳冲霄汉,龟生得寿年。
yí qíng hán dào shí, hào miǎo jiǔ zhòng tiān.
怡情含道识,浩渺九重天。
“浩渺九重天”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。