“红尘拂道衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是宋代皇帝宋太宗的一首诗词。诗中描绘了一种超脱红尘的境界，表达了一种追求内心宁静与解脱的心境。

诗词的中文译文：

繁忙的世俗中寻得悟道，
纷繁尘世拂去道袍。
领悟后守持一念心，
崇尊大道默默隐秘。

诗意和赏析：

《缘识》这首诗词通过对红尘世界和修道境界的对比，表达了追求内心宁静和解脱的愿望。诗中提到的"利"指的是世俗的功利之事，"祛烦恼"则暗示了人们在繁忙生活中所面临的困扰和烦恼。作者通过"红尘拂道衣"的描绘，表达了摒弃尘世的欲望，寻求超越物质追求的境界。

诗的下半部分，"悟来持一念"表达了领悟道理后，坚守内心的一念，即专注于追求真理和宁静的精神。"尊大默玄机"则传递了对道的崇尚和敬畏之情，默默地承载着宇宙的奥秘和深远的哲理。

整首诗词通过简洁而深刻的措辞，抒发了对红尘生活的厌倦和追求心灵自由的渴望。它提醒人们在繁忙而忙碌的生活中寻求一种超越物质和功利的境界，将心灵回归到宁静和平静的状态中。

yuán shí
缘识

chū lì qū fán nǎo, hóng chén fú dào yī.
出利祛烦恼，红尘拂道衣。
wù lái chí yī niàn, zūn dà mò xuán jī.
悟来持一念，尊大默玄机。