“霜月凄林扉”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《梅花喜神谱·大开一十四枝》

诗意：这首诗描绘了一个冬日的景象，通过梅花引发了对人生和命运的思考。诗人面对寒冷的季节，感叹自然界的冷酷和无常，同时也表达了对远方贵人的思念和期待。

赏析：这首诗以冬季的景象为背景，表达了深沉的情感和哲理。首句“一声长啸处，霜月凄林扉”将冬天的寒冷和孤寂感传达得淋漓尽致。诗人的一声长啸犹如冷风呼啸，使得整个世界更加寒冷，月色更加凄凉。

然后，诗人提到与鹤每相问，这里的鹤被视为祥瑞之物，象征着吉祥和长寿。与鹤相问，可以理解为与自然对话，寻求答案和启示。诗人暗示自己的困惑和迷茫，他渴望了解未来的命运和贵人的归来，表达了对未知事物的渴望和希望。

整首诗以悲凉的冬季景象和对未来的思考为主题，通过描绘自然景观和诗人内心的感受，展示了对命运和未来的思索。这首诗所表达的情感和哲理引发了读者对生命和命运的深思，同时也展现了宋代诗人对自然和人生的敏感和洞察力。

méi huā xǐ shén pǔ dà kāi yī shí sì zhī
梅花喜神谱·大开一十四枝

yī shēng cháng xiào chù, shuāng yuè qī lín fēi.
一声长啸处，霜月凄林扉。
yǔ hè měi xiāng wèn, guì rén hú wèi guī.
与鹤每相问，贵人胡未归。