“期以取其断”的意思及全诗出处和翻译赏析
“期以取其断”全诗
黻以取其辨,期以取其断。
分类:
《梅花喜神谱·大开一十四枝》宋伯仁 翻译、赏析和诗意
《梅花喜神谱·大开一十四枝》是宋代文学家宋伯仁所创作的一首诗词。本诗以梅花为题材,探讨了梅花的美丽与祥瑞之意。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
梅花怒放十四枝,
形状酷似斧子。
黑白相间的花纹,
鲜明地区分辨。
花期短暂却灿烂,
将其美丽断然展示。
诗意:
这首诗词以梅花为主题,通过描绘梅花的形态和神韵,表达了作者对梅花的赞美之情。梅花在寒冷的冬季中盛开,象征着坚强和顽强的生命力。梅花的美丽和独特之处在于它的花期短暂,但却能在寒冷的季节中绽放出灿烂的花朵,给人以希望和温暖的感受。通过描写梅花的形状和色彩,诗词表达了作者对梅花的赞赏和敬意。
赏析:
这首诗词通过对梅花的描绘,展现了梅花的美丽和祥瑞之意。首先,作者提到梅花盛开的数量是十四枝,这暗示着梅花的繁茂和富饶。其次,作者用斧子的形状来形容梅花,以突出其独特的外形特点。梅花的花瓣黑白相间,色彩鲜明,使得整朵花在白雪的映衬下更加耀眼夺目。梅花的花期虽然短暂,但在有限的时间内却展示出了绚丽多彩的美丽。诗词通过对梅花的描绘,表达了作者对梅花坚强生命力和美丽的赞美之情。
总体而言,这首诗词通过对梅花的形态和色彩的描绘,表达了梅花的美丽和祥瑞之意。梅花作为冬季中的瑰宝,象征着坚强、顽强和希望,给人以温暖和力量。通过赏析这首诗词,我们可以感受到作者对梅花的敬仰和对生命的赞颂,同时也使我们对梅花的美丽与意义有了更深的理解。
“期以取其断”全诗拼音读音对照参考
méi huā xǐ shén pǔ dà kāi yī shí sì zhī
梅花喜神谱·大开一十四枝
xiàng míng shí èr zhāng, fǔ xíng bù kě wán.
象明十二章,斧形不可玩。
fú yǐ qǔ qí biàn, qī yǐ qǔ qí duàn.
黻以取其辨,期以取其断。
“期以取其断”平仄韵脚
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。