“可是多情为杏花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题杏花翠羽》是宋代诗人舒岳祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
物色春来多入画，
赵昌片幅落吾家。
翠禽欲起还林去，
可是多情为杏花。

诗意：
这首诗词描绘了春天的景象，以及诗人对春天的感受和情感。诗人观察春天的物象，发现春天的景色非常适合绘画，因为春天的一切充满了生机与美丽。诗人特别提到了一幅名叫《赵昌》的画作，它描绘了春天的景色，而这幅画作恰好悬挂在诗人的家中。诗人观察到画中描绘的翠禽（可能是指鸟类）似乎要从画中飞起，返回自然的树林。然而，诗人认为翠禽之所以如此多情动人，是因为它们对着盛开的杏花表达了深深的情感。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言展示了春天的美景和诗人的感受。诗人通过描绘春天的景象，将读者带入了一个充满生机和美丽的环境。诗人通过提及《赵昌》这幅画作，将读者的注意力引向诗人的家中，暗示着诗人有一幅珍贵的艺术品，展示了他对美的追求和品味。诗人通过对翠禽的描绘，表达了对自然界的赞美和对生命力的敬佩。最后，诗人通过将翠禽与盛开的杏花联系在一起，表达了对春天爱情和情感的深刻理解。整首诗词通过简练而精确的语言，刻画了春天的美丽和诗人的情感，给读者留下了深刻的印象。

tí xìng huā cuì yǔ
题杏花翠羽

wù sè chūn lái duō rù huà, zhào chāng piàn fú luò wú jiā.
物色春来多入画，赵昌片幅落吾家。
cuì qín yù qǐ hái lín qù, kě shì duō qíng wèi xìng huā.
翠禽欲起还林去，可是多情为杏花。