“却道萝蔔三斤重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释祖钦所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
有权有实，有照有用。
匆匆夏影将残，飒飒凉飚又动。
四时代谢，日月如流，万法乘除，有无似梦。
独有老赵州，太惺惺，复懞懂，却道萝蔔三斤重。

诗意：
这首诗词表达了两个主要的意象和思想。第一个意象是权力和实实在在的存在，以及照耀和有用的特性。第二个意象则描述了时间的流转和变化。诗人通过描绘匆匆逝去的夏天和凉爽的秋风，以及四季更迭、日月如梭、万物生养和消亡的过程，表达了生命的短暂和无常。最后，诗人引入了一个人物形象，老赵州，他被描绘为聪明而糊涂，认为萝卜重量三斤，暗示了人们对于世俗事物的追求和困惑。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言和意象，传达了深刻的思考和哲理。诗人通过对权力、实在性、照耀和有用性的描绘，展示了对于真理和价值的追求。同时，他以自然景象和时间的流转为背景，强调了生命的短暂和无常性。这种对于时光流逝和生命脆弱性的思考，使人们对于珍惜当下和追求内在的智慧有所启示。最后，通过老赵州的形象，诗人揭示了追求外在物质的人们可能陷入的迷惑和困境，提醒人们要超越表面的追求，寻找内心的平静与真实。

这首诗词以独特的方式展现了生命的哲理，通过简洁而深刻的意象，引起读者对于时间流逝、生命的意义以及人生价值的思考。它在表达中融入了禅宗的观念，让人们在欣赏中体味到禅宗对于世俗和内心的领悟。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

yǒu quán yǒu shí, yǒu zhào yǒu yòng.
有权有实，有照有用。
cōng cōng xià yǐng jiāng cán, sà sà liáng biāo yòu dòng.
匆匆夏影将残，飒飒凉飚又动。
sì shí dài xiè, rì yuè rú liú,
四时代谢，日月如流，
wàn fǎ chéng chú, yǒu wú sì mèng.
万法乘除，有无似梦。
dú yǒu lǎo zhào zhōu, tài xīng xīng,
独有老赵州，太惺惺，
fù méng dǒng, què dào luó bó sān jīn zhòng.
复懞懂，却道萝蔔三斤重。