“水天空阔雁行斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赵提宫请升堂偈》是宋代僧人释宗杲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
赵提宫请升堂偈，
言前荐得已天涯。
句后承当路转赊，
一击铁关如粉碎。
水天空阔雁行斜。

诗意：
这首诗词可以理解为一种修行者对于境遇的抒发。诗人以赵提宫请升堂为背景，表达了自己超越尘世、追求道修的心境。他在天涯辗转，前言已经向远方奉献了，后语承接着路途的转变和挑战。通过一击击破坚固的铁关，象征着诗人以坚定的信念和毅力粉碎了种种艰难险阻。水天辽阔，雁行斜飞，描绘了广阔的天空和自由自在的悠然飞翔，象征着诗人超越了世俗的束缚，达到了内心的宁静与自由。

赏析：
这首诗词以简练的文字表达了诗人对修行之道的追求和境遇的抒发。通过描绘一击铁关的场景，诗人表达了自己以坚定的信念和毅力克服困难的决心，展现了悠然自得、超越尘世的境界。水天辽阔、雁行斜飞的描绘，更加突出了诗人内心的宁静和自由。整首诗词意境深远，寓意深刻，给人以启迪和思考。它鼓励人们在面对挑战和困境时保持坚定的信念，追求内心的自由与宁静。同时，也反映了宋代佛教文化的影响，弘扬了修行者的精神追求。

zhào tí gōng qǐng shēng táng jì
赵提宫请升堂偈

yán qián jiàn dé yǐ tiān yá, jù hòu chéng dāng lù zhuǎn shē.
言前荐得已天涯，句后承当路转赊。
yī jī tiě guān rú fěn suì, shuǐ tiān kōng kuò yàn háng xié.
一击铁关如粉碎，水天空阔雁行斜。