“如水中月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《御赐真赞师演成四偈》是宋代释宗杲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
御赐真赞师演成四偈，
生灭不灭，如水中月。
不可揽触，妙在甄别。

诗意：
这首诗词是为了赞颂给予真正赞赏的师者而创作的。诗人通过诗词表达了一种深刻的哲理观念，诗中的四句诗意简洁而富有哲理：生灭不灭，如水中月；不可揽触，妙在甄别。

赏析：
这首诗词运用了深邃的哲学思想，表达了生命的无常和世间万物的变幻不定。生灭不灭，如水中月，把生命的起伏变化比喻为水中的月亮，生灭流转之间，犹如月亮在水中波动时的变化。这种比喻形象生动，表达了生命的短暂和无常的本质。

诗中还提到了不可揽触，妙在甄别。这句话强调了不能过于执着于物质世界，而是要善于甄别事物的本质和真相。生命中的变化和流转无法被人们所掌控，只有在洞察事物本质的过程中，才能领悟其中的妙趣和哲理。

整首诗词以简练的语言表达了生命的无常和世间万物的变化，以及在面对这种无常和变化时的应对之道。通过对生命和世间万物的深入思考，我们可以更好地理解人生的真谛，明白其中的妙趣所在。这首诗词以其深邃的哲学意味和简洁的表达方式，给人以启迪和思考。

yù cì zhēn zàn shī yǎn chéng sì jì
御赐真赞师演成四偈

shēng miè bù miè, rú shuǐ zhōng yuè.
生灭不灭，如水中月。
bù kě lǎn chù, miào zài zhēn bié.
不可揽触，妙在甄别。