“猛虎脊梁谁解跨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“猛虎脊梁谁解跨”全诗
当机觌面事如何,猛虎脊梁谁解跨。
分类:
《颂古一百二十一首》释宗杲 翻译、赏析和诗意
《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
眼光烁破四天下,
婆子拳头没缝罅。
当机觌面事如何,
猛虎脊梁谁解跨。
诗意:
这首诗词以一种夸张的形象语言表达了作者对时局和社会现象的思考。作者眼光犀利,能看破整个天下的局势。他形容自己的眼光如同闪烁的光芒,能透视和洞察世间的一切。接着,他用一个婆子的拳头来比喻自己的眼光,表示其坚强和无懈可击。婆子拳头没有任何缝隙,表明作者的眼光没有疏漏,具有极高的洞察力。
然后,作者转向反思当下的情况,他问自己面对紧要关头的事情,应该如何应对。这里的"当机觌面"意味着遇到危机和挑战时,作者应该如何应对。他表达了对于现实问题的困惑和思考。最后两句诗,作者以"猛虎脊梁"来比喻那些能够解决问题的人,他们能够承担重任,勇往直前。然而,作者也在问,究竟有几人能够背负起这样的责任。
赏析:
这首诗词充满了意象的表达和夸张的形容,通过使用生动的比喻和形象的语言,将作者对于时局和社会现象的思考和担忧表达出来。作者的眼光被描绘成一种强大的力量,能够洞察世间事物的本质。他对于如何应对困境和挑战的思考,以及对于真正能够解决问题的人的质疑,都展现了作者对于社会现实的关切和反思。
这首诗词在表达中融入了对于时局和社会的思考,通过生动的比喻和形象的描绘,给人留下深刻的印象。它呈现了作者对于时代和社会现象的深刻观察和独立思考的精神,同时也反映出了作者对于现实困境和问题的无奈和担忧。这首诗词以其独特的表达方式和深邃的思考内容,值得我们细细品味和思考。
“猛虎脊梁谁解跨”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首
yǎn guāng shuò pò sì tiān xià, pó zǐ quán tou méi fèng xià.
眼光烁破四天下,婆子拳头没缝罅。
dàng jī dí miàn shì rú hé, měng hǔ jǐ liáng shuí jiě kuà.
当机觌面事如何,猛虎脊梁谁解跨。
“猛虎脊梁谁解跨”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。