“拈来塞断是非口”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
颂赞古代的一百二十一首诗，
向南泉王老师致敬，
在镇州，萝蔔更无私。
拈起来，阻止是非之口，
雪下曲阳，非楚国的词。

诗意：
这首诗词是对古代文学的赞美，以及对南泉王老师的敬意。作者通过描述在镇州的场景中，萝卜无私地生长，表达了对纯朴和无私的赞赏。诗中还提到拈起来的是非之口，意味着抑制争论和争执的重要性。最后，雪下在曲阳，用以表达这首诗词的风格与楚国的词曲不同，显示了作者独特的创作风格。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了作者对古代文学的敬仰和对纯朴无私的赞美。通过对南泉王老师的致敬，作者表达了对前辈学者的敬意和学术传承的重要性。诗中的萝蔔形象象征着淳朴和无私，呈现出一种纯净的意境。而拈起来的是非之口则强调了避免争论和口舌之争的价值，传达了一种和谐与宁静的意境。最后，作者以雪下在曲阳来形容自己的创作风格与楚国词曲的不同，显示了自己的独特性和才华。这首诗词通过简练而富有意境的表达，展现了作者对古代文学的热爱和对传统价值观的思考，具有一定的艺术美感和思想深度。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首

cān jiàn nán quán wáng lǎo shī, zhèn zhōu luó bó gèng wú sī.
参见南泉王老师，镇州萝蔔更无私。
niān lái sāi duàn shì fēi kǒu, xuě qǔ yáng chūn fēi chǔ cí.
拈来塞断是非口，雪曲阳春非楚词。