“半明兼半晦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百六十首》是宋代释宗杲所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
不落与不昧，半明兼半晦。
不昧与不落，两头空索索。
五百生前个野狐，而今冷地谩追呼。
座中既有江南客，休向樽前唱鹧鸪。

诗意：
这首诗词以朴素而深刻的语言，表达了一种对人生和境况的思考。诗中使用了对偶和对仗的手法，使得诗句更加生动形象，意境更加丰富。

赏析：
整首诗以反复的对仗和平行结构构建起鲜明的对照。不落与不昧、半明兼半晦、不昧与不落、两头空索索，通过对词语的对置，把人生的两个极端状态进行对比，形成了鲜明的对比效果。

诗的开头两句“不落与不昧，半明兼半晦”，表达了人生的迷茫和不确定性。人们常常处于半明半晦的状态中，既不完全迷失也不完全明了。接着，“不昧与不落，两头空索索”，进一步强调了人生的无常和不确定性。描绘了一个人在追求真理的过程中，迷茫而孤独的形象。

接下来，“五百生前个野狐，而今冷地谩追呼”，通过描绘一个曾经热闹而现在冷清的场景，表达了人们对过去美好时光的怀念和对逝去的时光的追忆。

最后两句“座中既有江南客，休向樽前唱鹧鸪”，则描绘了诗人身处的环境，表示座中的人并不是真正的江南客，也并非唱着鹧鸪。这里可能有一种对虚伪和表象的批判之意。

总的来说，这首诗词通过简洁而深刻的语言，揭示了人生的迷茫、无常和对过去的怀念，表达了对真理的追求和对虚伪的批判。它给人一种深思熟虑的感觉，让人回味无穷。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首

bù là yǔ bù mèi, bàn míng jiān bàn huì.
不落与不昧，半明兼半晦。
bù mèi yǔ bù là, liǎng tóu kōng suǒ suǒ.
不昧与不落，两头空索索。
wǔ bǎi shēng qián gè yě hú, ér jīn lěng dì mán zhuī hū.
五百生前个野狐，而今冷地谩追呼。
zuò zhōng jì yǒu jiāng nán kè, xiū xiàng zūn qián chàng zhè gū.
座中既有江南客，休向樽前唱鹧鸪。