“暮天斜照碧层层”的意思及全诗出处和翻译赏析
“暮天斜照碧层层”出自宋代释子淳的《颂古一○一首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:mù tiān xié zhào bì céng céng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“暮天斜照碧层层”全诗
《颂古一○一首》
岩前虽有云千顷,户内殊无半夜灯。
极目危恋今古秀,暮天斜照碧层层。
极目危恋今古秀,暮天斜照碧层层。
分类:
《颂古一○一首》释子淳 翻译、赏析和诗意
《颂古一○一首》是宋代释子淳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
在岩石前虽然有千顷的云,屋内却没有半夜的灯光。我凝视着远古与今日的美景,夕阳倾斜照耀着一层层的碧色。
诗意:
这首诗词表达了作者对古代风景的颂扬和对现实生活的反思。作者看到岩石前布满了浩渺的云海,但在屋内却没有人点亮灯光,暗示了现实生活的荒凉和寂寞。然而,作者并未沉溺于现实的困境,而是凝视着远古与今日的美景,把希望寄托在历史和自然的辽阔之中。夕阳的倾斜给整个景色抹上了一层层的碧色,给人以宁静和美好的感受。
赏析:
这首诗词通过对自然景色和现实生活的对比,展现了作者对远古和自然之美的向往和敬仰之情。岩前的云海和户内的黑暗形成鲜明的对比,突出了现实生活的荒凉和缺乏光明。然而,作者并没有陷入绝望,而是以一种超越现实的眼光,凝视着今古的美景。夕阳的斜照给整个景色增添了一层层碧色的光辉,给人带来宁静和希望的感觉。这种对古代风景的颂扬,折射出作者对历史和自然的敬畏之情,也表达了对现实生活中荒凉和寂寞的反思。整首诗词以简练的语言表达了作者的情感和思考,给人以深深的思考和共鸣的空间。
“暮天斜照碧层层”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ yī yī shǒu
颂古一○一首
yán qián suī yǒu yún qiān qǐng, hù nèi shū wú bàn yè dēng.
岩前虽有云千顷,户内殊无半夜灯。
jí mù wēi liàn jīn gǔ xiù, mù tiān xié zhào bì céng céng.
极目危恋今古秀,暮天斜照碧层层。
“暮天斜照碧层层”平仄韵脚
拼音:mù tiān xié zhào bì céng céng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“暮天斜照碧层层”的相关诗句
“暮天斜照碧层层”的关联诗句
网友评论
* “暮天斜照碧层层”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“暮天斜照碧层层”出自释子淳的 《颂古一○一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。