“若谓非缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

若谓非缘”出自宋代释重顯的《疏黑白无從》, 诗句共4个字,诗句拼音为:ruò wèi fēi yuán,诗句平仄:仄仄平平。

“若谓非缘”全诗

《疏黑白无從》
天地不仁,万化蠢蠢。
若谓非缘,竹何從笋。
发兮发兮,黑白是准。

分类:

《疏黑白无從》释重顯 翻译、赏析和诗意

《疏黑白无從》是宋代释重显所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

疏黑白无從

天地不仁,万化蠢蠢。
若谓非缘,竹何从笋。
发兮发兮,黑白是准。

译文:
天地无情,万物繁衍。
如果说没有因缘,竹子如何生出新笋。
生长啊,生长啊,黑与白是准则。

诗意:
这首诗词以天地的运行和万物的生长为主题,探讨了宇宙间的无常和生命的起伏。作者以天地不仁的态度表达了宇宙不关心个体生死的无情特点。万物繁衍的蠢蠢运动象征了生命的奇妙和无穷无尽的变化。然而,作者通过问句表达了他对于生命的思考:如果没有因果缘由,生命的产生又该如何解释呢?最后,作者以发展和成长的呼唤,强调了在这无情的宇宙中,黑与白的对立和平衡是不可或缺的。

赏析:
这首诗词表达了作者对于宇宙和生命的思考,以及对于黑与白、对立与平衡的认识。通过运用象征和对比手法,作者通过简练的文字抓住了人们对于生命起源和存在意义的思索。诗中的"疏黑白无從"一句,不仅表达了作者对于生命和宇宙间的迷茫,也引发了读者对于人生的思考。整首诗词以简洁而深远的语言,道出了人类对于宇宙秩序和生命奥秘的探索和思考,使人在对生命的无常感叹之余,也对生命的意义有了更深的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“若谓非缘”全诗拼音读音对照参考

shū hēi bái wú cóng
疏黑白无從

tiān dì bù rén, wàn huà chǔn chǔn.
天地不仁,万化蠢蠢。
ruò wèi fēi yuán, zhú hé cóng sǔn.
若谓非缘,竹何從笋。
fā xī fā xī, hēi bái shì zhǔn.
发兮发兮,黑白是准。

“若谓非缘”平仄韵脚

拼音:ruò wèi fēi yuán
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“若谓非缘”的相关诗句

“若谓非缘”的关联诗句

网友评论


* “若谓非缘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“若谓非缘”出自释重顯的 《疏黑白无從》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。