“县楼清夜上”的意思及全诗出处和翻译赏析
“县楼清夜上”出自宋代释重顯的《和范监簿》,
诗句共5个字,诗句拼音为:xiàn lóu qīng yè shàng,诗句平仄:仄平平仄仄。
“县楼清夜上”全诗
《和范监簿》
品彙不自适,善政还可寻。
县楼清夜上,岛月思云侵。
谁有古菱花,照此真宰心。
县楼清夜上,岛月思云侵。
谁有古菱花,照此真宰心。
分类:
《和范监簿》释重顯 翻译、赏析和诗意
《和范监簿》是一首宋代诗词,作者是释重显。这首诗词表达了诗人对于善政的向往和对理想治理的期许。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
品彙不自适,
善政还可寻。
县楼清夜上,
岛月思云侵。
谁有古菱花,
照此真宰心。
诗意:
这个世界的秩序并不自然,但是善政仍然存在于我们的寻找之中。在静谧的县楼上,皎洁的月光思念着被云彩遮挡的星辰。如果有人拥有古老的菱花,它将照亮真正善治者的内心。
赏析:
这首诗词展示了宋代诗人对于善政的渴望和对社会秩序的关注。诗人通过描写县楼上的宁静夜晚和被云层遮挡的月亮,表达了对理想社会的向往。月光作为一种象征,代表着理想和希望。诗人希望有善治者能够以古菱花的光芒般的智慧,照亮人们内心的真实意愿,实现善政的目标。
诗中的"品彙不自适"表明了现实社会的混乱和不完善,但是诗人依然坚信善政的存在,并呼吁人们寻找和追求善治的可能性。县楼的清夜景象,给人一种宁静和净化的感觉,与善政的愿景相呼应。同时,月亮的形象也增添了一丝浪漫和诗意,使整首诗更加富有想象力。
通过这首诗词,诗人释重显表达了对于善政的向往和对社会秩序的思考。他鼓励人们寻找并实现善治,以创造一个更加理想和和谐的社会。
“县楼清夜上”全诗拼音读音对照参考
hé fàn jiān bù
和范监簿
pǐn huì bù zì shì, shàn zhèng hái kě xún.
品彙不自适,善政还可寻。
xiàn lóu qīng yè shàng, dǎo yuè sī yún qīn.
县楼清夜上,岛月思云侵。
shuí yǒu gǔ líng huā, zhào cǐ zhēn zǎi xīn.
谁有古菱花,照此真宰心。
“县楼清夜上”平仄韵脚
拼音:xiàn lóu qīng yè shàng
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“县楼清夜上”的相关诗句
“县楼清夜上”的关联诗句
网友评论
* “县楼清夜上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“县楼清夜上”出自释重顯的 《和范监簿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。