“两两三三旧路行”的意思及全诗出处和翻译赏析
“两两三三旧路行”全诗
两两三三旧路行,大雄山上空弹指。
分类:
《颂一百则》释重顯 翻译、赏析和诗意
《颂一百则》是宋代释重显创作的一首诗词。诗中以简洁的语言展现了和尚的境界与修行,表达了深邃的诗意。
诗词的中文译文:
颂赞一百首,有时和尚也未能够,金毛师子不踞地。两两三三旧路行,大雄山上空弹指。
诗意和赏析:
这首诗以颂赞的形式,描述了和尚修行的境界。诗中的"有时和尚也未能够,金毛师子不踞地"表达了和尚在修行中面临的种种困难和挑战,即使是虔诚的和尚也未必能够达到完美的境界,即金毛师子不踞地,隐喻着诸般世俗之事无法动摇他们的心灵。
"两两三三旧路行,大雄山上空弹指"描绘了和尚们在修行道路上的默默前行。"两两三三"表明和尚们以小组形式结伴而行,相互扶持,互相鼓励,共同探索佛法的奥秘。"旧路行"则暗示他们走过无数次的修行之路,以及对佛法的深入研究和理解。
"大雄山上空弹指"是整首诗的高潮所在。"大雄山"是佛教中的圣地,象征着宏伟壮丽的佛法世界。"空弹指"则传达了和尚们对修行境界的超越和放下,即使站在伟大的佛法殿堂之上,他们仍能以平静的心态面对一切。这种超然的境界体现了和尚们对于世俗尘嚣的超越和对内心清净的追求。
整首诗以简洁而富有意境的语言,表达了和尚修行的内在境界和精神追求。通过对和尚们修行道路上的困难与奋斗的描写,诗人展现了他们超越世俗的境界和内心的宁静。这首诗以简单的词句表达了更深层次的含义,给人以启迪和思考,体现了佛教文化对于人类内心的关怀和指引。
“两两三三旧路行”全诗拼音读音对照参考
sòng yī bǎi zé
颂一百则
hé shàng yǒu yě wèi, jīn máo shī zi bù jù dì.
和尚有也未,金毛师子不踞地。
liǎng liǎng sān sān jiù lù xíng, dà xióng shān shàng kōng tán zhǐ.
两两三三旧路行,大雄山上空弹指。
“两两三三旧路行”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。