“八十五年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《辞世颂》是宋代释智愚的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
八十五年，佛祖不识。
掉臂便行，太虚绝迹。

诗意：
这首诗描绘了一个人在八十五岁时告别尘世的场景。佛祖代表了佛教的理想境界，而诗中的人物以一种超脱世俗的姿态，毫不留恋地告别了尘世，进入了太虚境界。诗意表达了对世俗纷扰的超越和对超脱境界的追求。

赏析：
《辞世颂》以简洁明快的语言表达了人物告别尘世的心境与行动。八十五年的年龄突显了主人公经历了漫长的人生历程，积累了丰富的人生智慧。佛祖不识则意味着主人公已经达到了超越世俗的境界，超越了佛教的理想境地。掉臂便行显示了主人公对世俗的态度，毫不拖泥带水地告别一切，以轻松自在的姿态进入太虚的世界。太虚绝迹则表达了主人公超脱尘世的境界，进入了超越时间和空间的虚无之境。

整首诗以简约而雄浑的语言，传达了主人公对于超越尘世的渴望和追求。通过描绘主人公告别尘世的场景，诗人表达了对人生境界的思考与追求，呼唤人们超越世俗的羁绊，追求内心的自由与超越。这首诗以简洁的意象和深刻的思想，勾勒出了一幅超越尘世的意境，给人以启迪和思考。

cí shì sòng
辞世颂

bā shí wǔ nián, fó zǔ bù shí.
八十五年，佛祖不识。
diào bì biàn xíng, tài xū jué jī.
掉臂便行，太虚绝迹。