“已知写影到人稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

已知写影到人稀”出自宋代释智愚的《碧照轩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐ zhī xiě yǐng dào rén xī,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“已知写影到人稀”全诗

《碧照轩》
剪木依山巧鉴池,已知写影到人稀
一奁寒玉坐来久,但见双双白鸟飞。

分类:

《碧照轩》释智愚 翻译、赏析和诗意

《碧照轩》是宋代释智愚所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
剪木依山巧鉴池,
已知写影到人稀。
一奁寒玉坐来久,
但见双双白鸟飞。

诗意:
这首诗词以自然景观为背景,表达了作者对于美丽景色的赞美和对于时间流转的思考。诗中描绘了一个山间池塘,周围有修剪整齐的树木。在这个宁静的环境中,作者通过观察池塘的倒影,感叹人们很少有机会欣赏到这样的美景。接着,作者提到自己已经坐在那里很久了,持续观赏着寒冷的玉石,同时注意到一对白鸟在空中翱翔。

赏析:
这首诗词运用了简洁而清新的语言描绘了一幅自然景观的画面,通过细腻的描写,让读者感受到了作者的观察力和敏感性。作者以剪木依山、巧鉴池的方式,展示了自然景观的和谐与美丽。作者通过"已知写影到人稀"表达了这样美景鲜有人能够欣赏到,以此来凸显它的稀有和珍贵。接着,作者以"一奁寒玉坐来久"形容自己久久地坐在那里,表达了对时间流逝的思考和对珍贵时刻的珍惜。最后,提到的双双白鸟飞,给人一种活力与自由的感觉,与前文的静谧景象形成鲜明的对比,也为整首诗词增添了一丝生动的色彩。

整体上,《碧照轩》通过简洁而富有意境的描写,展示了自然景观的美丽和珍贵,同时也表达了对时间流逝和珍贵时刻的思考,使读者产生对自然与人生的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“已知写影到人稀”全诗拼音读音对照参考

bì zhào xuān
碧照轩

jiǎn mù yī shān qiǎo jiàn chí, yǐ zhī xiě yǐng dào rén xī.
剪木依山巧鉴池,已知写影到人稀。
yī lián hán yù zuò lái jiǔ, dàn jiàn shuāng shuāng bái niǎo fēi.
一奁寒玉坐来久,但见双双白鸟飞。

“已知写影到人稀”平仄韵脚

拼音:yǐ zhī xiě yǐng dào rén xī
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已知写影到人稀”的相关诗句

“已知写影到人稀”的关联诗句

网友评论


* “已知写影到人稀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“已知写影到人稀”出自释智愚的 《碧照轩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。