“洞门深锁古台春”的意思及全诗出处和翻译赏析

洞门深锁古台春”出自宋代释智愚的《颂古一百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dòng mén shēn suǒ gǔ tái chūn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“洞门深锁古台春”全诗

《颂古一百首》
踪迹由来久避秦,洞门深锁古台春
落花只为随流去,便有寻芳拾翠人。

分类:

《颂古一百首》释智愚 翻译、赏析和诗意

《颂古一百首》是宋代释智愚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

踪迹由来久避秦,
洞门深锁古台春。
落花只为随流去,
便有寻芳拾翠人。

诗词中表达了对古代的怀念和对历史的追溯。"踪迹由来久避秦"意味着古代的痕迹已经避开了秦朝的统治,展示了作者对古代文化和历史的敬仰。"洞门深锁古台春"描绘了一幅古老的景象,洞门深闭,古台上的春天似乎被封存起来,暗示了岁月的变迁和古代文化的沉淀。

"落花只为随流去"表达了一种洒脱的态度,将落花比喻为随波逐流的自由,暗示了人生的短暂和无常。这句诗也可以被理解为对逝去的岁月和事物的无悔的态度。

"便有寻芳拾翠人"展现了一种对美好事物的追求和欣赏。这句诗中的寻芳和拾翠可以理解为对美丽的景色和珍贵的珠宝的追求,同时也隐含了对于优秀文人雅士的赞美和追随。

总体而言,这首诗词通过对古代的回溯,表达了对历史文化的敬仰和怀念之情。诗中融入了对人生短暂和无常的感慨,以及对美好事物的追求和欣赏。这些思想和情感通过简练而优美的语言表达,给人一种沉静、深远的艺术享受,同时也引发人们对历史文化和人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“洞门深锁古台春”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首

zōng jī yóu lái jiǔ bì qín, dòng mén shēn suǒ gǔ tái chūn.
踪迹由来久避秦,洞门深锁古台春。
luò huā zhǐ wèi suí liú qù, biàn yǒu xún fāng shí cuì rén.
落花只为随流去,便有寻芳拾翠人。

“洞门深锁古台春”平仄韵脚

拼音:dòng mén shēn suǒ gǔ tái chūn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“洞门深锁古台春”的相关诗句

“洞门深锁古台春”的关联诗句

网友评论


* “洞门深锁古台春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“洞门深锁古台春”出自释智愚的 《颂古一百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。