“处处绿杨堪系马”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋创作的一首诗词。此诗以简洁明快的语言，表达了春天的美好景象和人们对春天的期待。

诗词的中文译文：
黄檗棒头，马祖喝下。
家家春风二三月，处处绿杨堪系马。

诗意和赏析：
这首诗词以黄檗禅师的棒头和马祖禅师的喝子为引子，暗示了禅宗的教义和智慧。黄檗禅师用一棒点醒学者，马祖禅师用一句话点醒徒弟，以此表达了禅宗的直接而彻底的觉悟。

诗词的后两句描述了春天的景象。家家户户在二三月间感受到春风的吹拂，到处都是绿色的杨树可以用来系马。这里的春风和绿杨象征着生机勃勃和希望，也暗示了人们对新生活的向往和期待。

整首诗词通过简洁明快的语言，展现了禅宗的智慧和春天的美好。作者以禅宗的教义为背景，将自然景象与人情世态巧妙地结合在一起，给人以启迪和思考。这首诗词以简洁的文字表达出深刻的禅宗思想，同时展现了春天的生机和希望，给人以愉悦和欣喜之感。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首

huáng bò bàng tóu, mǎ zǔ hē xià.
黄檗棒头，马祖喝下。
jiā jiā chūn fēng èr sān yuè, chǔ chù lǜ yáng kān xì mǎ.
家家春风二三月，处处绿杨堪系马。