“赵州古佛嗣南泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

赵州古佛嗣南泉”出自宋代释正觉的《颂古一百则》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhào zhōu gǔ fó sì nán quán,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“赵州古佛嗣南泉”全诗

《颂古一百则》
年老成精不谬传,赵州古佛嗣南泉
枯龟丧命因图象,良马追风累缠牵。
勘破了老婆禅,说向人前不直钱。

分类:

《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意

《颂古一百则》是一首由宋代僧人释正觉创作的诗词。诗中描述了一系列古代的故事和传说,以及一些人物的智慧和品德。

这首诗的中文译文是:

颂扬古代百种智慧,
赞美赵州古佛传承南泉。
枯龟丧命为图案而殒,
良马追风累缠不舍。

揭示了老婆禅的真实面目,
表明在众人面前不贪财。

这首诗词的诗意表达了作者对古代智慧和道德的赞美和颂扬。通过描述赵州古佛传承南泉的故事,作者表达了对佛教思想和智慧的敬仰。枯龟丧命为图案而殒的故事则强调了追求美和艺术的人们常常为了创作而牺牲自己。良马追风累缠不舍的描写则展示了马的奔跑和追逐的美妙景象,传递了对自由和热情的赞美。

诗中还提到了"老婆禅",这是一种婚姻观念的批判,指出了在婚姻关系中不应该只追求物质利益,而应该注重精神层面的平等和真挚。

整体而言,这首诗词通过讲述古代故事和传说,在赞美智慧和美的同时,也传递了对人性和品德的思考和反思。它提醒人们要追求内心的真实和高尚,不被物质和功利所迷惑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“赵州古佛嗣南泉”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则

nián lǎo chéng jīng bù miù chuán, zhào zhōu gǔ fó sì nán quán.
年老成精不谬传,赵州古佛嗣南泉。
kū guī sàng mìng yīn tú xiàng, liáng mǎ zhuī fēng lèi chán qiān.
枯龟丧命因图象,良马追风累缠牵。
kān pò le lǎo pó chán, shuō xiàng rén qián bù zhí qián.
勘破了老婆禅,说向人前不直钱。

“赵州古佛嗣南泉”平仄韵脚

拼音:zhào zhōu gǔ fó sì nán quán
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“赵州古佛嗣南泉”的相关诗句

“赵州古佛嗣南泉”的关联诗句

网友评论


* “赵州古佛嗣南泉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“赵州古佛嗣南泉”出自释正觉的 《颂古一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。