“分身十方”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禅人并化主写真求赞》是宋代释正觉所作的一首诗词。这首诗表达了禅宗修行者对于超越尘世的追求和探索，以及他们在禅定中体悟到的智慧和自由。

诗中的"玉烛静调天事业"，形象地描绘了禅宗修行者内心的宁静和深思熟虑。"薰风披拂水文章"则表达了他们在修行过程中受到自然界的启发与感召，用心灵书写着精妙的文辞。

诗中提到的"诸尘三昧，分身十方"，表明禅宗修行者通过禅定的境界，能够超越尘世的束缚，心灵得到解脱。他们在禅修的时刻，可以将自己的存在分散到无数个方向，超越了个体的限制，达到了自我与宇宙融合的境地。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，传达出禅宗的核心思想：超越世俗的琐碎，追求内心的净化和自由。它展现了禅修者对于自我觉醒和智慧的追求，以及他们在禅定中所体验到的境界和感悟。

总的来说，这首诗词将禅宗修行者的境界与禅修的过程融合在一起，通过描绘禅修者内心的宁静和自由，表达了对于超越尘世束缚和追求内心解脱的向往。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

yù zhú jìng diào tiān shì yè, xūn fēng pī fú shuǐ wén zhāng.
玉烛静调天事业，薰风披拂水文章。
zhū chén sān mèi, fēn shēn shí fāng.
诸尘三昧，分身十方。