“是非不到实希奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
“是非不到实希奇”全诗
假饶讲得天花坠,大地山河总不知。
分类:
《学无学颂一十五首》释印肃 翻译、赏析和诗意
诗词:《学无学颂一十五首》
朝代:宋代
作者:释印肃
《学无学颂一十五首》是宋代释印肃所作的一首诗词。这首诗词通过对学问与智慧的探讨,表达了一种深刻的观点。
诗词的中文译文:
不要向他人讲述是非,
是非并非真正的奇特之处。
虽然可以虚构出天花乱坠的言辞,
但对于大地和山河却毫无所知。
诗意和赏析:
这首诗词探讨了学问和智慧的本质,并表达了作者对于言辞和实际之间的差异的思考。
首先,诗词告诫人们不要轻易在他人面前议论是非,意味着言辞和传闻并非真正了解事实的途径。这种表达方式暗示了作者对于人们流言蜚语和虚假言辞的警惕。
其次,诗词指出了所谓的奇特之处并非真正的奇特。作者认为,虽然可以用华丽的辞藻和夸张的修辞来描述某些事物,但这并不能带来对于真实世界的认识。这种对于虚幻与真实的对比,强调了实际情况的重要性。
最后,诗词表达了一种对于大地和山河的无知。作者认为,尽管人们可以掌握一定的学问和智慧,但对于大自然和宇宙的奥秘却无法完全理解。这种谦逊的态度展示了作者对于知识的边界的认识,以及对于宇宙无限广阔的敬畏之情。
《学无学颂一十五首》这首诗词以简练而深刻的语言,传达出了作者对于学问、真实和宇宙之间关系的思考。通过对表面之象和实际之相的对比,诗词提醒读者要保持谨慎和谦卑,不被华丽的辞藻所迷惑,而是真正努力去探寻事物的本质。这是一首富有哲理和启示的诗词作品,引发人们对于知识与智慧的思考和探索。
“是非不到实希奇”全诗拼音读音对照参考
xué wú xué sòng yī shí wǔ shǒu
学无学颂一十五首
mò xiàng rén qián shuō shì fēi, shì fēi bú dào shí xī qí.
莫向人前说是非,是非不到实希奇。
jiǎ ráo jiǎng dé tiān huā zhuì, dà dì shān hé zǒng bù zhī.
假饶讲得天花坠,大地山河总不知。
“是非不到实希奇”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。