“莫怪钓竿头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·法会因由分第一》是一首宋代的诗词，作者是释印肃。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

清风似饵钩，更上一层楼。
钎鳞吞不得，莫怪钓竿头。

译文：
清风像是饵钩，引我更上一层楼。
鱼儿咬钩吞不下，不要怪责钓竿头。

诗意和赏析：
这首诗词以钓鱼为主题，通过描绘钓鱼的情境，抒发了作者对人生的思考和启示。

诗的前两句描述了清风如同饵钩，诱惑着作者继续攀登人生的阶梯，更上一层楼。这里的“一层楼”可以理解为更高的人生境界、更深的修行境界或更高的目标。清风的轻柔、舒适和引人入胜的特点，使作者感到被吸引和诱惑。

接着，诗的后两句描述了鱼儿咬钩但无法吞下，告诫读者不要责怪钓竿头。这里的鱼儿可以象征着我们在追求目标和梦想的过程中遇到的困难和阻碍。饵钩诱惑了鱼儿，但鱼儿却无法完全获得它，这表明人生中的挫折和不如意是难以避免的。作者通过这样的描写提醒读者在面对困难时不要轻易放弃和责怪外界环境，而是应该坚持自己的目标并努力克服困难。

整首诗以简洁明快的语言表达了深刻的哲理，启示人们在人生的道路上要坚持不懈，勇往直前。诗中所描述的钓鱼情境与人生哲理相结合，给人以启发和思考，体现了宋代佛教文化中的修行思想和对人生境界的追求。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng fǎ huì yīn yóu fēn dì yī
金刚随机无尽颂·法会因由分第一

gèng shàng yī céng lóu, qīng fēng shì ěr gōu.
更上一层楼，清风似饵钩。
qiān lín tūn bù dé, mò guài diào gān tóu.
钎鳞吞不得，莫怪钓竿头。