“指南却作北”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·无法可得分第二十二》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不觉误随车，迷已为他家。
指南却作北，妄意绕天涯。

诗意：
这首诗通过描绘人们在追求功名利禄的过程中迷失自我，迷失方向的形象，表达了对纷繁世事和名利欲望的思考和警示。诗人提醒人们，追逐外在的成就和荣誉可能会使人迷失自我，偏离本心，最终走向错误的道路。

赏析：
这首诗使用了简洁而富有意象的语言，通过形象生动的描绘，表达了深刻的哲理。首句"不觉误随车，迷已为他家"意味着人们在追逐名利之时，不自觉地迷失了自我，将功名视为自己的家园。第二句"指南却作北，妄意绕天涯"则表达了人们在追逐功名的过程中，方向感的丧失和徒劳无功的悲剧。

整首诗用简短的文字勾勒出一个深思熟虑的主题，通过对追逐名利的批判，提醒人们应当保持内心的坚守和真实，不被外界的诱惑和迷惑所困扰。诗人以简洁的语言描绘出一个普遍的人生命题，使读者在品味诗意的同时，也得到了对人生的启示。

这首诗词以其简洁、深刻的诗意，以及对人生追求和价值观的思考，展示了宋代佛教诗歌的独特风貌，同时也对后世的诗人和读者提供了深思。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng wú fǎ kě dé fēn dì èr shí èr
金刚随机无尽颂·无法可得分第二十二

bù jué wù suí chē, mí yǐ wèi tā jiā.
不觉误随车，迷已为他家。
zhǐ nán què zuò běi, wàng yì rào tiān yá.
指南却作北，妄意绕天涯。