“岂知空界现圆融”的意思及全诗出处和翻译赏析
“岂知空界现圆融”全诗
乾坤巽,本无位。
二十四向绝遮栏,非舌头人云心地。
也无贱,也无贵,眼耳鼻舌通身意。
无限山人不识龙,从前总是虚劳费。
千峰万峰连不断,左右逢源无别水。
荣华富贵几遭埋,益子荫孙无变已。
蓦直下,无忌讳,司马头陀没意智。
随机设化谩留名,个个趁獐失即麂。
更迷已,寒静清明争挂纸。
岂知空界现圆融,不顾浅深捞水底。
分类:
《偈颂十四首》释印肃 翻译、赏析和诗意
乾坤哭,根本没有地位。
二十四向绝遮栏,不是舌头人说心地。
是不便宜,也不贵,
眼、耳、鼻、舌通我的意思。
无限山人不知道龙,
以前都是虚劳费。
千峰万山接连不断,
左右逢源没有区别水。
荣华富贵几乎被埋葬,
益子荫孙没有变化已。
蓦直下,
没有忌讳,司马头陀埋没智慧。
随机设化地留下姓名,个个趁獐麂失即。
更迷惑了,寒静清明争挂纸。
岂知空界现圆融,不顾浅深捞水底。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“岂知空界现圆融”全诗拼音读音对照参考
jì sòng shí sì shǒu
偈颂十四首
dà jiā tóng shòu yòng cǐ qiě fù guì, bù fáng pǔ ān yī xué zhēn fēng shuǐ.
大家同受用此且富贵,不妨普庵一穴真风水。
qián kūn xùn, běn wú wèi.
乾坤巽,本无位。
èr shí sì xiàng jué zhē lán, fēi shé tou rén yún xīn dì.
二十四向绝遮栏,非舌头人云心地。
yě wú jiàn, yě wú guì,
也无贱,也无贵,
yǎn ěr bí shé tōng shēn yì.
眼耳鼻舌通身意。
wú xiàn shān rén bù shí lóng,
无限山人不识龙,
cóng qián zǒng shì xū láo fèi.
从前总是虚劳费。
qiān fēng wàn fēng lián bù duàn,
千峰万峰连不断,
zuǒ yòu féng yuán wú bié shuǐ.
左右逢源无别水。
róng huá fù guì jǐ zāo mái,
荣华富贵几遭埋,
yì zi yīn sūn wú biàn yǐ.
益子荫孙无变已。
mò zhí xià,
蓦直下,
wú jì huì, sī mǎ tóu tuó méi yì zhì.
无忌讳,司马头陀没意智。
suí jī shè huà mán liú míng, gè gè chèn zhāng shī jí jǐ.
随机设化谩留名,个个趁獐失即麂。
gèng mí yǐ, hán jìng qīng míng zhēng guà zhǐ.
更迷已,寒静清明争挂纸。
qǐ zhī kōng jiè xiàn yuán róng, bù gù qiǎn shēn lāo shuǐ dǐ.
岂知空界现圆融,不顾浅深捞水底。
“岂知空界现圆融”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。