“九年面壁为迷流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂石头和尚草庵歌》是宋代释印肃创作的一首诗词。这首诗词表达了石头和尚在草庵中修行的坚韧与追求。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

蒙头衲被万事休，
九年壁面为流迷。
神光断擘何希有，
投崖萨埵饲虎求。

诗意：
这首诗词以禅宗和尚石头和尚在草庵中修行的经历为主题，表达了修行者对于超越尘世的追求和坚定的决心。诗中描述了石头和尚戴上蒙头衲被，与外界隔绝，放下一切世俗的事务，专心修行。他在草庵中面壁九年，意味着他将自己封闭在禅修的环境中，迷失了自我。然而，他并不气馁，仍然渴望体悟神光的存在，追求内心的升华。为了寻求更高的境界，他甘愿投身崖谷，甚至以自身为食物供养虎豹。这种舍己为他人的奉献精神体现了他对于修行道路的极度追求。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言和生动的形象，生动地描绘了石头和尚在修行中的艰辛和奉献。作者运用了禅宗修行者常见的修行方式，如面壁、闭关等，以突出石头和尚对于内心觉醒的渴望。诗中的“神光断擘何希有”，表达了对于超越形而上的境界的追求，以及追求完全觉悟的决心。而最后两句“萨埵投崖饲虎求”，则展现了石头和尚舍己为他人的精神，以及不惧艰险的勇气。整首诗词以简洁有力的笔触，传达了修行者对于解脱和觉醒的追求，以及修行道路上的坚定和奉献。

这首诗词以独特的表达方式展现了禅宗修行者的精神追求，同时也启发人们思考生命的意义和价值。它表达了对于超越尘世的追求和对内心觉醒的渴望，以及为了实现这一目标而付出的努力和奉献。这首诗词通过其深远的意义和情感上的共鸣，引发人们对于内心世界和修行境界的思考，具有一定的启示意义。

sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē
颂石头和尚草庵歌

nà bèi méng tóu wàn shì xiū, jiǔ nián miàn bì wèi mí liú.
衲被蒙头万事休，九年面壁为迷流。
shén guāng duàn bāi hé xī yǒu, sà duǒ tóu yá sì hǔ qiú.
神光断擘何希有，萨埵投崖饲虎求。