“知音吃了笑忻忻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古九十八首》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

似水煎茶待故人，
茶水如流水般沸腾，期待着故人的到来；
知音吃了笑忻忻。
知音品味着这茶水，满心欢喜地笑着。

茶水本来无一说，
茶水本身并没有什么特别的含义；
扬眉早是自瞒心。
然而，扬起眉头早已隐藏着内心的喜悦。

诗意解读：
这首诗以茶为载体，表达了诗人对待友人的期待和欢喜之情。诗中的茶水象征着待客之道，以温暖和热情招待故人。茶水沸腾似流水般，象征着诗人的心情热烈而激动，期待着故人的到来。而当故人品味这茶水时，诗人的知音也就是他的故人，通过茶水的交流，他们心照不宣，相互理解。茶水本身并没有什么特别的含义，但当诗人扬起眉头时，已经暗示了内心的喜悦和满足。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个待客的场景，表达了诗人对友情的珍视和对相知相惜的知音的向往。通过茶水的象征，诗人将情感与待客之道相结合，将友情的温暖与真挚表达得淋漓尽致。诗中的茶水和扬眉都成为情感的象征，通过这些意象的描绘，诗人传达了自己内心的喜悦和满足，同时也展现了友情的美好和珍贵。这首诗以简练的文字表达了深刻的情感，给人以思考和共鸣的空间。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首

shì shuǐ jiān chá dài gù rén, zhī yīn chī le xiào xīn xīn.
似水煎茶待故人，知音吃了笑忻忻。
chá shuǐ běn lái wú yī shuō, yáng méi zǎo shì zì mán xīn.
茶水本来无一说，扬眉早是自瞒心。