“化身千百亿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古九十八首》是宋代释印肃所著的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
化身千百亿，
不得个相识。
伤嗟今古人，
谁是知恩力。

诗意：
这首诗表达了作者对过去伟大人物的赞颂和感慨，以及对现今人们对这些人物的无知和缺乏对其贡献的了解的惋惜之情。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对历史伟人的敬仰之情，以及对当今人们对他们的认知不足的悲叹之情。通过化身千百亿的形象描绘了历史上无数伟大人物的存在，暗示他们的伟大功绩不可胜数。然而，尽管他们如此伟大，却很少有人真正了解他们，这让作者感到遗憾和心痛。诗中反问的口吻"谁是知恩力"更加凸显了这种思考和忧虑。

这首诗词通过简洁有力的文字，表达了作者对历史和伟人的敬仰和惋惜之情。它提醒人们应该更加关注历史，尊重和珍视那些为人类进步做出杰出贡献的伟人，并从他们的经验和智慧中汲取启示。同时，也呼唤人们加强对历史的学习和研究，以更好地理解和传承人类文明的珍贵财富。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首

huà shēn qiān bǎi yì, bù dé gè xiāng shí.
化身千百亿，不得个相识。
shāng jiē jīn gǔ rén, shuí shì zhī ēn lì.
伤嗟今古人，谁是知恩力。