“说有说无只管争”的意思及全诗出处和翻译赏析
“说有说无只管争”全诗
教体未全言句落,意识心随声色行。
分类:
《颂证道歌·证道歌》释印肃 翻译、赏析和诗意
诗词:《颂证道歌·证道歌》
朝代:宋代
作者:释印肃
这首诗词是释印肃所写,名为《颂证道歌·证道歌》,它表达了修行者在修行道路上所面临的困境和挑战。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
修行恐落断常坑,
说有说无只管争。
教体未全言句落,
意识心随声色行。
诗意:
这首诗词通过描述修行者的境遇,表达了在修行过程中可能遭遇到的一些难题。诗人写道,修行者常常担心修行的中断,就像在一片常常出现坑洞的道路上行走一样。他们不断地探讨着修行的真谛,无论是通过言辞还是无言,他们都会竭力争辩和辩论。然而,修行的教义并没有完全揭示,有时候句子会中途断开,修行者需要自己去领悟。修行者的意识和心灵会随着外界的声音和色彩而变化,他们的修行之旅也因此展开。
赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了修行者在修行道路上所经历的困境和挑战。诗人通过描绘修行者的焦虑和迷茫,展现了修行的艰辛和复杂性。同时,诗中还蕴含了对修行者的勉励和启示。诗人认为,修行之路并非一帆风顺,充满了各种困难和矛盾,但修行者应该继续前行,不断探索和领悟。诗词的语言简洁有力,意境深远,给读者带来了对内心修行和人生意义的思考。
这首诗词虽然短小,却集中表达了修行者的内心挣扎和对修行道路的探索。它呈现了修行的复杂性和不确定性,同时也传递了对修行者的鼓励和启迪。通过阅读这首诗词,读者可以感受到修行者的心境,思考自己的修行之路,并从中汲取力量和智慧。
“说有说无只管争”全诗拼音读音对照参考
sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌
xiū xíng kǒng luò duàn cháng kēng, shuō yǒu shuō wú zhǐ guǎn zhēng.
修行恐落断常坑,说有说无只管争。
jiào tǐ wèi quán yán jù luò, yì shí xīn suí shēng sè xíng.
教体未全言句落,意识心随声色行。
“说有说无只管争”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。