“拈花微笑争端起”的意思及全诗出处和翻译赏析

拈花微笑争端起”出自宋代释心月的《无诤》, 诗句共7个字,诗句拼音为:niān huā wēi xiào zhēng duān qǐ,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“拈花微笑争端起”全诗

《无诤》
拈花微笑争端起,面壁安心闹铺开。
数到老卢明上座,使人心识一时灰。

分类:

《无诤》释心月 翻译、赏析和诗意

《无诤》是一首宋代诗词,作者是释心月。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
拈花微笑争端起,
面壁安心闹铺开。
数到老卢明上座,
使人心识一时灰。

诗意:
这首诗词通过描绘一幅禅宗场景,表达了作者对争论和纷争的态度。诗中的“拈花微笑”意味着作者轻松而微笑地引发了争端,而“面壁安心”则表示作者自己在修行中保持冷静和专注。诗的结尾提到了老卢明上座,这可能是指一位禅宗高僧,他的出现使人们的心灵瞬间颓丧,意味着一种颠覆常态的存在。

赏析:
《无诤》这首诗词传达了禅宗的思想和修行观念。拈花微笑和面壁安心都是禅宗的修行方式,表达了宁静、专注和超脱的境界。拈花微笑象征着从容和喜悦,而面壁安心则体现了修行者在冥想和专注中寻求内心的安宁。整首诗词以简练的语言表达了禅宗的哲学思想,诗人通过对争论和纷争的嘲讽,强调了超越世俗纷扰的重要性。

诗词中提到的老卢明上座,可能是禅宗中的一位高僧,他的出现使人们的心灵受到震撼,感到颓丧。这种心灵的颓丧可能是因为他的智慧和境界超越了常人,使人们意识到自己的渺小和无知。通过描绘这一场景,诗人表达了禅宗追求心灵觉醒和超越世俗的精神。

总的来说,这首诗词以简洁的语言传达了禅宗的修行理念和对争论和纷争的嘲讽,表达了超越世俗和追求内心平静的追求。它展示了诗人对禅宗思想的理解和对内心境界的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“拈花微笑争端起”全诗拼音读音对照参考

wú zhēng
无诤

niān huā wēi xiào zhēng duān qǐ, miàn bì ān xīn nào pù kāi.
拈花微笑争端起,面壁安心闹铺开。
shù dào lǎo lú míng shàng zuò, shǐ rén xīn shí yī shí huī.
数到老卢明上座,使人心识一时灰。

“拈花微笑争端起”平仄韵脚

拼音:niān huā wēi xiào zhēng duān qǐ
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“拈花微笑争端起”的相关诗句

“拈花微笑争端起”的关联诗句

网友评论


* “拈花微笑争端起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拈花微笑争端起”出自释心月的 《无诤》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。