“雨过淮山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赞寂岩忠和尚》是一首宋代诗词，作者是释心月。这首诗词以赞颂寂岩忠和尚为主题，通过描述师父的出身和容貌，以及对他的行为和言语的观察，表达了作者对他的赞美和敬佩之情。

这首诗词描绘了云横楚甸、雨过淮山的景象，给人一种广阔而壮丽的感觉。通过阅读师父的语录和观察他的作为，作者发现他的智慧犹如玉转珠回，善行如云兴泉涌。然而，寂岩之道却是无法用言语来形容的，这是一种超越言辞的境界。

作者最后表达了自己对师父的赞美，用持尺量空的比喻来形容，意味着作者对师父的赞赏之情无法用有限的尺度来衡量。这首诗词表达了作者对寂岩忠和尚高尚品德和卓越智慧的敬仰，同时也传达了一种超越言语的精神境界和境界无限的艺术追求。

整首诗词运用了自然景物的描绘、师父的言行观察和比喻等手法，展示了作者对寂岩忠和尚的深切赞美和敬仰之情，同时也表达了对超越言语的境界的探索和追求。读者在赏析这首诗词时，可以感受到其中蕴含的崇高情感和对精神境界的追求，从而产生共鸣和思考。

zàn jì yán zhōng hé shàng
赞寂岩忠和尚

shī zhī chū chù, shī zhī miàn yán.
师之出处，师之面颜。
yún héng chǔ diān, yǔ guò huái shān.
云横楚甸，雨过淮山。
yuè qí yǔ lù, jiàn qí zuò yòng.
阅其语录，见其作用。
yù zhuǎn zhū huí, yún xìng quán yǒng.
玉转珠回，云兴泉涌。
jì yán zhī dào, mò néng xíng róng.
寂岩之道，莫能形容。
wǒ jīn zàn zhī, chí chǐ liàng kōng.
我今赞之，持尺量空。