“有时变化晦明兴云致雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“有时变化晦明兴云致雨”全诗
今日总抛向面前,切不得世谛流布。
分类:
《偈颂一百五十首》释心月 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百五十首》是宋代释心月所创作的一首诗词。这首诗以简洁的语言表达了世界的变化和生命的无常,并对人们在面对变幻的世界时的态度提出了思考。
诗词的中文译文:
有时坐断乾坤笼罩今古,
有时风高月冷海晏河清,
有时变化晦明兴云致雨。
今日总抛向面前,
切不得世谛流布。
诗意和赏析:
这首诗词通过对自然界的描绘,揭示了世界的多变和无常。"坐断乾坤笼罩今古"表达了时而感受到天地间广阔无边的感觉,仿佛自己坐在乾坤之间,笼罩着古今的一切。"风高月冷海晏河清"则表现了时而感受到风高月寒、海平河清的冷静宁和之感。"变化晦明兴云致雨"描绘了时而世界变幻莫测,晦暗难明,云起雨落的情景。
整首诗词以"今日总抛向面前"作为总结,表达了将一切变化都抛到眼前,直面当下的态度。"切不得世谛流布"则警示人们不要被世俗的表象所迷惑,而要真正理解和把握世界的本质和真谛。
这首诗词以简练的语言和生动的形象描写,展示了释心月对世界变化和生命无常的思考。通过对自然景物的描绘,诗人以简约的笔触传达了深刻的哲理,呼唤人们在纷繁复杂的世界中保持清醒和沉稳的心态,不为表象所迷惑,不被世俗的波澜所动摇。这首诗词鼓励人们珍惜当下,以平和的心态应对变化,追求内心的宁静和真理的归宿。
“有时变化晦明兴云致雨”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首
yī jù zi, yǒu shí zuò duàn qián kūn lǒng zhào jīn gǔ,
一句子,有时坐断乾坤笼罩今古,
yǒu shí fēng gāo yuè lěng hǎi yàn hé qīng, yǒu shí biàn huà huì míng xīng yún zhì yǔ.
有时风高月冷海晏河清,有时变化晦明兴云致雨。
jīn rì zǒng pāo xiàng miàn qián, qiè bù dé shì dì liú bù.
今日总抛向面前,切不得世谛流布。
“有时变化晦明兴云致雨”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。