“清猨亦可爱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《盘谷》是宋代佛教僧人释文珦创作的一首诗词。这首诗通过描绘盘谷的景色，表达了作者对尘世的超脱和追求清净的心境。

诗词中文译文：
盘谷住来深，
余生任陆沈。
自知尘外趣，
消尽世间心。
林霭飘成画，
风泉写入琴。
清猨亦可爱，
旦莫发长吟。

诗意和赏析：
《盘谷》以简洁明快的语言，将作者对尘世的看法和追求表达得淋漓尽致。首先，诗中提到盘谷，这是一个僻静、深远的地方，象征着离尘脱俗的境地。作者选择在这里长久居住，表示自己放下了对世俗的执念，心境已经摆脱纷扰。

接着，诗中表达了作者对自身修行的认知和追求。他深知人生的真正乐趣在于追求超脱尘世的境地，远离世俗的烦恼。他的内心已经超越了尘世的束缚，心灵逐渐安静下来，达到了一种超然的状态。

诗中描绘的自然景色也与作者的心境相呼应。林间的霭气如同飘动的画卷，清风和泉水的声音则如同写入琴中的音符。这些自然景物的描绘给人以宁静、安详之感，与作者内心的追求相契合。

最后两句诗表达了作者对一只清洁的猿猴的喜爱，但也提醒自己不要发出长久的吟咏声。这里可以理解为作者在告诫自己，即使对美好事物有所追求，也不应沉迷其中，应保持内心的平静和超脱。

总之，《盘谷》这首诗词通过简洁而精确的表达，揭示了作者对超脱尘世的向往和对内心净化的追求。通过描绘自然景物，诗人将自己的心境与自然融为一体，展示了一种超然的宁静和恬淡之美。这首诗词表达了佛教文化中的禅意，也向人们传递了对心灵自由与宁静的思考。

pán gǔ
盘谷

pán gǔ zhù lái shēn, yú shēng rèn lù shěn.
盘谷住来深，余生任陆沈。
zì zhī chén wài qù, xiāo jǐn shì jiān xīn.
自知尘外趣，消尽世间心。
lín ǎi piāo chéng huà, fēng quán xiě rù qín.
林霭飘成画，风泉写入琴。
qīng yuán yì kě ài, dàn mò fā cháng yín.
清猨亦可爱，旦莫发长吟。