“小艇悠扬只信风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《舟行》是宋代释文珦所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

舟行

小艇悠扬只信风，
岸边霜叶似花红。
不同雪夜雪安道，
侬自看山到剡中。

译文：
小船悠扬地只信赖风力，
岸边的霜叶像红花一样。
在不同的雪夜，雪安道，
你自己望着山峦到了剡中。

诗意：
这首诗描绘了一幅舟行的景象，展现了作者在小船上穿行的情景。诗人借舟行之景，表达了对自然环境的感悟和内心的愉悦。诗中融入了对自然界的描写，以及作者对山峦和雪夜的独特感受。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言，描绘了舟行的场景。作者通过小船悠扬地依靠风力行进的描写，展示了舟行的轻盈和顺畅。岸边的霜叶像红花般的描绘，增添了一丝诗意和生机。在雪夜中，诗人透过雪花的点点飘落，感受到了不同的雪景和雪夜的宁静。最后，作者以"侬自看山到剡中"一句，表达了自己亲自去观赏山峦美景的心境，展示了他对自然景色的热爱和对山水之美的追求。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了舟行的美妙景象，通过对自然环境的描写和诗人内心感受的表达，展示了作者对自然美景的赞美和心灵的宁静。这首诗以其清新自然的风格，给人以舒适和愉悦的感受，让人沉浸在自然美景之中，领略诗人对大自然的独特感悟。

zhōu xíng
舟行

xiǎo tǐng yōu yáng zhǐ xìn fēng, àn biān shuāng yè shì huā hóng.
小艇悠扬只信风，岸边霜叶似花红。
bù tóng xuě yè xuě ān dào, nóng zì kàn shān dào shàn zhōng.
不同雪夜雪安道，侬自看山到剡中。